Krieg, Waffenlieferungen, Ausbeutung Fluchthelfer sind nicht das Problem.
Linker Journalismus gegen (geistige) Brandstifter.
Jetzt das »nd« unterstützen!
    • Online-Abo
    • Kombi-Abo
    • Print-Abo
    • App-Abo
    Lesen Sie das »nd« wo und wann Sie wollen. Mit dem Online-Abo erhalten Sie Zugang zu allen Artikeln in elektronischer Form auf unserer Webseite und dazu das nd-ePaper. Zum Online-Abo
    Mobil, kritisch und mit Links informiert:
    neues deutschland als ePaper – und am Wochenende im Briefkasten!
    Prämie: Das nd-Frühstücksbrettchen. Der Wegbegleiter für den Start in den Tag.
    Zum Kombi-Abo

    Lesen Sie das »nd« wo und wann Sie wollen. Mit der nd-App erhalten Sie Zugang zur Zeitung in elektronischer Form als App optimiert für Smartphone und Tablet.

    Die nd-App gibt es für iOs und Android.

    Zum App-Abo
  • Per Überweisung:

    Stichwort: nd-paywall

    Berliner Bank
    IBAN: DE11 1007 0848 0525 9502 04
    SWIFT-CODE (BIC): DEUTDEDB110

    Ich habe bezahlt.

    Per Paypal

    PayPal

    Per Sofortüberweisung

    Sofortüberweisung

  • Ich beteilige mich mit einer regelmäßigen Zahlung

    Wir freuen uns sehr, dass Sie zu dem Entschluss gekommen sind: Qualitätsjournalismus zur Stärkung einer Gegenöffentlichkeit von links ist mir etwas wert!

    Mit ihrem solidarischen Beitrag unterstützen Sie linken unabhängigen Qualitätsjournalismus. Und: Sie unterstützen die Menschen, die sich selbst ein Abo nicht leisten können. Wir sind der Ansicht, dass Journalismus für möglichst alle zugänglich sein soll – deshalb bieten wir einen großen Teil unserer Artikel gratis zum Lesen und teilen im Netz an. Aber nur Dank der Abonnements und Zahlungen vieler Leserinnen und Leser können wir jeden Tag eine Zeitung produzieren: Gedruckt, als Onlineausgabe und als App.

    Turnus

    Meine Bankdaten

    Persönliche Angaben

    *Pflichtfelder
     
     
  • Ich bin schon Abonnent
    Login
  • Ich beteilige mich später
Von Volkmar Draeger
12.01.2009

Das Schweigen der Welt

Das Hebbel am Ufer zeigt »Ruanda revisited«

Es gehört, neben den Verbrechen der Nazis, dem Mord der Türken an den Armeniern und dem Wüten der Roten Khmer in Kambodscha, zu den schrecklichsten Genoziden des 20. Jahrhunderts: das Massaker der Hutu an den Tutsi 1994. Was mit rund einer Million Toten in nur 100 Tagen endete und die Welt eher mählich schreckte, hat Hans-Werner Kroesinger in seiner Uraufführung »Ruanda revisited« fürs HAU akribisch aufgearbeitet.

Grauen lässt sich nicht dramatisieren, und so greift der Autor als sein eigener Regisseur nüchtern auf offizielle Dokumente zurück. Fast zwei Stunden lang prasseln sie in Deutsch und Englisch, je nach Amtssprache, auf den Zuschauer herab, entlassen ihn in ohnmächtigem Zorn auf das, was sich Politik nennt, und von denen gemacht wird, die ihren Hintern in Sicherheit wissen. Fünf Schauspieler stemmen einen Wust aus winkelzügigen Verlautbarungen, die auswendig zu lernen allein Meisterstück ist. Kroesinger beschreibt den Bürgerkrieg tiefschürfend als Folge der Kolonialgeschichte eines Staates im Herzen Afrikas – dort, wo auch Dian Fossey 1985 ihren Einsatz für Berggorillas mit dem Leben bezahlte. Auf engem Podest informieren die Akteure mit Wort, Karte, Dia, Zeichnung über das dicht besiedelte, fruchtbare Ruanda, das als die Schweiz Afrikas gilt. Hutu als Ackerbauern, Tutsi als Land besitzende, die Hutu belehnende Viehzüchter sowie eine Minderheit bewohnten es, ohne sprachliche oder kulturelle Unterschiede.

Nachdem das Königreich 1890 unter deutsche, dann belgische Herrschaft gerät, setzt eine perfide Trennung der Ethnien ein. Arme sind fortan Hutu, Reiche Tutsi, die als Verwalter von der Kolonialmacht gefördert werden. Der Personalausweis vermerkt jene Zugehörigkeit. Auch die Rassenlehre greift: Man vermisst die Menschen, erklärt Tutsi für europäischer, christliche Missionare spalten eifrig mit. Als Ruanda 1962 unabhängig wird, unterdrückt der neue Hutu-Präsident widerum die Tutsi, die daraufhin zu hunderttausenden in Nachbarländer fliehen und dort eine Rebellenarmee aufstellen, die ab 1990 den bewaffneten Kampf aufnimmt.

Ein Friedensabkommen will 1993 den Konflikt durch demokratische Wahlen lösen, wird aber von radikalen Hutu abgelehnt. Ihre Milizen legen Waffenlager an, deren Aushebung die UNO ihren Blauhelmen verbietet. Als im April 1994 die Maschine des Präsidenten abgeschossen wird, hat die vom Militär geschürte Gewalt endlich ihren Auslöser. Zu diesem Zeitpunkt sind 85 Tonnen Waffen und über eine halbe Million Macheten chinesischer Produktion im Land verteilt, illegal finanziert mit Hunderten Millionen Dollar von Weltbank und Währungsfonds. Ruanda, eines der weltärmsten Länder, wird Afrikas drittgrößter Waffenimporteur. Der Hutu-Mob startet den Tutsi-Mord.

Winzige Dias zu beiden Seiten des Gangs neben der Bühne zeigen das und geleiten die Zuschauer in ein UNO-Zelt. Dort erleben sie wieder in Textcollage und Spielszene die Tatenlosigkeit der Blauhelme, das diplomatische Gezerre ihrer Auftraggeber: Ruanda ist für niemanden von Interesse, im Gegensatz zum Irak dieser Tage; eine aufgestockte UNO-Truppe hätte das Schlachten stoppen können. Der Terminus »Völkermord« wird vermieden, weil er zur Intervention verpflichtet hätte; Clinton und Annan werden sich später entschuldigen, Mitterrand nicht. Um bedrohte Gorillas, so die zynische Schlusssequenz, wäre der internationale Aufschrei größer gewesen. Ein beklemmendes, ein wichtiges Stück über politisches Kalkül.

Bis 13.1., 20 Uhr, Hebbel am Ufer, Tempelhofer Ufer 10, Infos unter www.hebbel-am-ufer.de

Artikel weiterempfehlen und ausdrucken