nd-aktuell.de / 05.03.2016 / Wissen / Seite 26

Orion»-Kapsel getestet

Bei der geplanten «Orion»-Raumkapsel der USA sind erstmals auch die Europäer bei einem systemkritischen Teil dabei: dem im Auftrag der europäischen Weltraumorganisation ESA von Airbus Defence & Space entwickelten und gebauten europäischen Service-Modul (ESM). Das Service-Modul ist für den Antrieb, die Energieversorgung, die Temperaturkontrolle und zentrale Elemente des Lebenserhaltungssystems der «Orion»-Kapsel verantwortlich, in der bis zu vier Astronauten Platz haben werden. Am Montag wurde in der NASA Plum Brook Station in Sandusky (Ohio) das Entfalten der ESM-Solarzellenträger erfolgreich getestet. dpa/nd Foto: NASA/Chris Lynch