Olaf Ruhl – Singt ojf Jiddisch

Jiddische Lieder & Geschichten

Aus dem Pressetext:

„Ich lasse das Material hier. Dann können Sie sich informieren“ Als Olaf Ruhl in die Pause ging, forderte er das Publikum in der evangelischen Johanneskirche auf, ruhig in dem Ordner zu blättern, den er auf dem Pult liegen ließ.
Da gab es Gedichte und Liedtexte nochmal zum Nachlesen. Auch Kopien von Bildern Marc Chagalls, der Bestandteil seines Abends war. Eine regelrechte Lehrstunde zum Thema „Jiddische Lieder“ genossen Interessierte an diesem Abend. Denn der Künstler veranstaltete nicht bloß ein Konzert. Er ließ es sich nicht nehmen, den Leuten in der Kirche ausführlich zu erklären, wie die Lieder entstanden sind, in welcher Lebenswirklichkeit sich der Komponist befand. Auch übersetzte der Sänger die Texte, erklärte Zusammenhänge. Vor allem war der Abend „Singt ojf Jiddisch“ unterhaltsam. Olaf Ruhl griff zum Akkordeon und zur Gitarre. Mit warmer Stimme interpretierte er altes, jüdisches Liedgut … Er half den Zuhörern, die jüdische Lieder fast ausschließlich mit Trauer und Holocaust verbinden, eine neue Perspektive zu gewinnen. Sie lernten, dass die Lieder auch fröhlich, witzig, keck, neckisch und nachdenklich sind.

Titelliste

Sholem zol zayn
Zur jiddischen Sprache 1: Geschichtliches
Zur jiddischen Sprache 2: Der Pferdedieb
Regnboygn
Reyzele
Margaritkelekh
Zum Thema Liebe 1: Einleitung
Zum Thema Liebe 2: Tumbalalaika
Zum Thema Liebe 3: Erklärung „Khosn-Kale“
Zum Thema Liebe 4: A Khosn hot gvolt zayn kale oysklern
Zingt oyf Yiddish
Oyfn pripetchik
2 Gedichte von Marc Chagall1: Einleitung
2 Gesichte von Marc Chagall2: Gedichte
Bay dem shtetl, Arum dem fayer, Un mir zenen ale brider
Donna Donna / Dos kelbl
Jiddische Anekdoten 1: Sprichwörter und ähnliches
Jiddische Anekdoten 2: Der Shpigl
Jiddische Anekdoten 3: Khelm
Jiddische Anekdoten 4: Siebzehn silberne Löffel
S'iz finster in gass
Ver vet blaybn, vos vet blaybn
Vilne, Vilne
Oy sholem aleykhem, malokhim mayne

Medium: CD

Preis: 20.00 Euro

  • Produktionsjahr: 2015
Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Dann teilen Sie ihn doch mit anderen

Ähnliche Artikel im nd-Shop: