Wenn Schlussstriche zur Mode werden ...braucht es linken Journalismus
Deshalb jetzt das »nd« unterstützen!
    • Online-Abo
    • Kombi-Abo
    • Print-Abo
    • App-Abo
    Lesen Sie das »nd« wo und wann Sie wollen. Mit dem Online-Abo erhalten Sie Zugang zu allen Artikeln in elektronischer Form auf unserer Webseite und dazu das nd-ePaper. Zum Online-Abo
    Mobil, kritisch und mit Links informiert:
    neues deutschland als ePaper – und am Wochenende im Briefkasten!
    Prämie: Das nd-Frühstücksbrettchen. Der Wegbegleiter für den Start in den Tag.
    Zum Kombi-Abo

    Lesen Sie das »nd« wo und wann Sie wollen. Mit der nd-App erhalten Sie Zugang zur Zeitung in elektronischer Form als App optimiert für Smartphone und Tablet.

    Die nd-App gibt es für iOs und Android.

    Zum App-Abo
  • Per Überweisung:

    Stichwort: nd-paywall

    Berliner Bank
    IBAN: DE11 1007 0848 0525 9502 04
    SWIFT-CODE (BIC): DEUTDEDB110

    Ich habe bezahlt.

    Per Paypal

    PayPal

    Per Sofortüberweisung

    Sofortüberweisung

  • Ich beteilige mich mit einer regelmäßigen Zahlung

    Wir freuen uns sehr, dass Sie zu dem Entschluss gekommen sind: Qualitätsjournalismus zur Stärkung einer Gegenöffentlichkeit von links ist mir etwas wert!

    Mit ihrem solidarischen Beitrag unterstützen Sie linken unabhängigen Qualitätsjournalismus. Und: Sie unterstützen die Menschen, die sich selbst ein Abo nicht leisten können. Wir sind der Ansicht, dass Journalismus für möglichst alle zugänglich sein soll – deshalb bieten wir einen großen Teil unserer Artikel gratis zum Lesen und teilen im Netz an. Aber nur Dank der Abonnements und Zahlungen vieler Leserinnen und Leser können wir jeden Tag eine Zeitung produzieren: Gedruckt, als Onlineausgabe und als App.

    Turnus

    Meine Bankdaten

    Persönliche Angaben

    *Pflichtfelder
     
     
  • Ich bin schon Abonnent
    Login
  • Ich beteilige mich später
12.06.2012

Das Ding

Flattersatz von Matthias Wedel

25e2dc38adbb2c4603d052f8b6d1ed33.jpg

Die Sache »fliegt auf« - logisch, bei einem fliegenden Teppich. Niebel ist »der Teppich-Überflieger«, hat eine »Bruch-«, bzw. »Bauchlandung« hingelegt, geht mit seinem Bettvorleger verbal voll auf die Klötzer, um mit dem handgeknüpften Fluggerät nicht zu hart zu landen. Dabei ist der Teppich nur »die Spitze des Eisbergs«, der »Pik Niebel«, sozusagen: Oder ist er »der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt«, bzw. »der Krug, der solange zum Brunnen geht, bis er bricht«? Jedenfalls ist er der Teppich, unter den Niebel die Sache mit seinem Teppich gern kehren würde! Bei künftigen Dienstgeschäften wird er sich hinsichtlich privater Versorgung mit folkloristischen Erzeugnissen sicherlich »bedeckt halten«- den Teppich, mit dem er das machen kann, hat er ja schon. Dass die Sache mit dem Teppich jetzt publik wurde, ist ohnehin nur »ein Tropfen auf den heißen Stein«, in dem »Teppich-Sumpf« an Vorteilsnahme und Privilegien, in dem die deutsche Politik versinkt. Niebel indes wünscht man, er möge künftig schön auf dem Teppich bleiben - er hat ja nun einen.

Damit wären alle Sprachspielereien absolviert und das Feuilleton kann sich an neuen Herausforderungen erproben. Ohne so einen Teppich und ohne all die anderen Affären wäre es längst sprachlich verdorrt, wie ein afghanisches Mohnfeld in brennender Sonne, das ja traditionell auch wenig spricht.

Darf ich mal prinzipiell werden? In Afghanistan wütet ein Krieg, der - angefangen mit dem Afghanistankrieg der Sowjetunion - ins vierte Jahrzehnt geht und an dem Deutschland länger beteiligt ist, als Hitler je Krieg geführt hat. Wir sehen kollateralmäßig abgeschlachtete Kinder, zerstörte Dörfer. Sachsen ist das Bundesland, das die meisten in Afghanistan gefallenen, verwundeten, traumatisierten Bundeswehrsoldaten zu beklagen hat (die Kommandeure sind, wie sich´s gehört, Westdeutsche und ab und zu befiehlt mal einer von ihnen, Zivilisten beim Benzinklau zu bombardieren und wird anschließend befördert). Dahin - nicht an den Balaton, nicht ans Schwarze Meer - reiste der deutsche Entwicklungshilfeminister mit dem Vorhaben, sich einen Teppich zuzulegen, »für sein Esszimmer« (Hartz-IV-Empfänger, frage deinen Fallmanager, ob du ein »Esszimmer« haben darfst). Der Teppich soll, während gegessen wird, von der Fingerfertigkeit eingeborener Teppichknüpfer, aber auch von der weltumspannenden Mission des Hausherrn erzählen. »Seht ihr diesen Teppich hier«, würde Dirk Niebel seinen Enkeln sagen,»den hab ich aus dem Krieg nach Hause gebracht!«.

Niebels Denken war schon vor Antritt der Reise vom Vorhaben des Teppicherwerbs vollständig besetzt: Er hatte bereits den Raum vermessen, mit seiner Frau, dem Teppich-Luder, die Farbe besprochen. Er sagte sich: »Wenn schon da unten unsere Jungens fallen, muss es doch zu etwas gut sein, oder?« Werde ich einfach auf einen Basar gehen dürfen, fragte er sich bang. In Kabul beriet er sich mit Beamten der Botschaft, ließ sich einen Händler empfehlen, dessen Geschäftsgebaren ihn im überempfindlichen Deutschland nicht in Verdacht geraten lassen würde, von Kinderarbeit zu profitieren, zog mit seinen Personenschützern los, feilschte ein bisschen und hatte am Ende, weil er das afghanische Teppichknüpferhandwerk gestärkt hat, dem Weltfrieden einen großen Dienst erwiesen. Dass er seinen Fahrer anwies, das Ding aus der Geheimdienstmaschine am Zoll vorbeizutragen - geschenkt!

Wenn man sich nicht sicher wäre, mit diesem Land nicht mehr zu tun zu haben, als dass man eben zufällig hier wohnt - man müsste kotzen.

Artikel weiterempfehlen und ausdrucken