Am Anstoßpunkt

1 Kommentar

03.07.2012

Malta

Ahne

Das Finale der diesjährigen Fußball-EM lässt sich vielleicht am besten dadurch beschreiben, dass wir, nach dem Schauen des Spieles, bereits wenige Minuten später, in eine Diskussion über die mexikanischen Drogenkartelle verstrickt waren. 4:0 für Spanien und kein Spiel um den dritten Platz. Was bleibt? Nun, es war sicherlich einmal mehr ein Turnier voller Emotionen. Ein Turnier, in welchem zwar gekämpft wurde, mit Haken und Ösen, aber immer fair, verbissen, jedoch mit einer Leichtigkeit geführt, mit einer Raffinesse und spannend. Einmal mehr hat sich erwiesen, dass der Ball rund ist und ein Spiel 90 Minuten dauert, außer wenn es in die Verlängerung geht. Und im Elfmeterschießen, da besitzt nun mal der Torhüter eindeutig die besseren Karten. Er kann ja nur gewinnen.

Die Leistungen der Schiedsrichter waren, gelinde gesagt, mal wieder unterste Kanone. Vom Anpfiff abgesehen - alles andere eigentlich komplette Fehlentscheidungen. Aber gut, das sind wir ja schon gewohnt. Da regt sich ja gar keiner mehr auf. Mal gibt es die Rote Karte, wenn jemand über eine vorausgegangene Fehlentscheidung schmunzelt, mal läuft das Spiel einfach weiter, obwohl Nummer 6 das Trikot aus der Hose baumelt. Da schütteln wir schon längst nicht mehr mit dem Kopf. Daran haben wir uns bereits gewöhnt. Deprimiert greifen wir zur Flasche oder was gerade in der Nähe steht. Die nächste EM-Endrunde in Trans-Nistrien nun also mit 24 Mannschaften. Du meine Nase! Da wird es wohl selbst für Malta schwer werden dürfen, sich nicht zu qualifizieren.

Kommentare lesen

Schreiben Sie einen Kommentar (Login erforderlich)
03.07.2012

Abstand

Andreas Gläser

Nachdem unsere DFB-Recken nur eine Holzmedaille erringen konnten, weil einige das Eierlied nicht mitgesungen haben, sind wir wieder traurig, wirsch und fleißig. Das Halbfinale wurde beeindruckend erreicht, der Bundestrainer Joachim Löw verriet im Vorfeld, diese Mannschaft könne jede andere der Welt bezwingen. Doch warum stellte er gegen Italien eine andere auf? Dieses Dilemma analysierte einer unserer Weltmeister von 1990, Thomas Berthold, in seiner Kolumne »Desorientiert im Event-Tourismus« recht nachvollziehbar.

Jedenfalls benötigte ich aufgrund des bösen 1:2 am letzten Donnerstag, welches ein gefühltes 0:4 war, etwas Abstand von Berlin. Kurz entschlossen fuhr ich mit dem Rad in den Norden Brandenburgs, durch Dörfer, die auf meiner dürftigen Karte nicht verzeichnet waren, und über Straßen, die mich um meine Reifen bangen ließen. Unvermittelt stand ich vor dem Denkmal für Gustav Büchsenschütz, dem Dichter der Umlandhymne, ich schwamm in einem märkischen Gewässer inmitten von sieben Schwänen. Während der Gewitternacht von Sonnabend zu Sonntag streunte ich im Schlossgarten zu Rheinsberg umher, weil aufgrund der abendlichen Opernaufführung alle Zimmer der Stadt ausgebucht waren. Nachdem ich mit dem Zug nach Berlin zurückgekehrt war, verfolgte ich das Endspiel völlig entspannt. Vergessen sind auch die 50 Euro, um die mich ein Konglomerat aus Buchmachern und Schiedsrichtern erleichterte. Ich sage nur: Kroatiens reguläres Tor gegen Spanien.

Egal, ich gratuliere zum verdienten Titel! Tiki-Taka, olé!

Schreiben Sie einen Kommentar (Login erforderlich)
03.07.2012

Kater

Martin Hatzius

Zehn, neun, acht, sieben, sechs, fünf, vier, drei, zwei, eins - vorbei. Das Spiel ist aus, die Luft ist raus, die Leute gehen nach Hause. Und alles ist fast wieder so, wie es war. Mich erinnert die Zeit nach der EM an die Tage nach Weihnachten. Zuerst waren die Erwartungen riesengroß, genauso wie jedes Mal. Löw in Lwiw: Die Zeit ist reif; wir witzigen Wichtel sind Spitze. Aber dann läuft doch wieder alles wie immer: der gleiche Braten, wieder diese Soße, dieselben Tischgespräche (Bela Rethy) - Vorfreude, schönste Freude, Halbfinalaus. Und der Meister von Morgen ist der Meister von Gestern, heute: Spanien. Die anderen sind enttäuscht über die dürftige Ausbeute, geben sich mit hängenden Köpfen ihrer etwas fad schmeckenden Katerstimmung hin und nehmen sich in der Sylvesternacht - zehn, neun, acht, sieben, sechs, fünf, vier, drei, zwei, eins - vor, dass es beim nächsten Anlauf aber auf jeden Fall und ganz bestimmt und so was von und so weiter.

Dass manche Leute immer noch nicht ihre Fähnchen von den Balkonbrüstungen abgewickelt haben und nach wie vor beflaggt durch die Straßen fahren, wundert mich gar nicht. Das sind dieselben, die ihr vollständig entnadeltes Weihnachtsbaumskelett erst im April auf den Gehweg werfen. Alkoholiker, wahrscheinlich. Traurig, so was. Pegeltrinker, die einfach nicht mitbekommen, wann Schluss ist: zehn, neun, acht, sieben, sechs, fünf, vier, drei, zwei, eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn, neun ... Da wird einem doch ganz schwummrig. Nein, nein: Rausch ist Rausch, Kater ist Kater. Beides zusammen ist bloß Rauschen.

Schreiben Sie einen Kommentar (Login erforderlich)
03.07.2012

Nachspiel

Andreas Kötter

Das Gefühl, wegen einer roten Ampel das Flugzeug verpasst zu haben, das später abstürzen würde: 0:4 - das hätte auch uns passieren können. Denn auf diese Spanier sind wir doch gar nicht vorbereitet. Wir beschränken uns stattdessen auf die Kunst des Reenactment - also auf das möglichst originalgetreue Nachstellen historischer Ereignisse, an denen wir nicht beteiligt sind. Wie die Original Harlem Globetrotters, welche zur Unterhaltung der ganzen Familie spektakuläre Basketball-Szenen darbieten, so gefällt uns die deutsche Mannschaft mit ihrer Imitation des spanischen Fußballs.

Denn fast wie den Großen im wahren Turnierleben gelingt es Löws Fußball-Darstellern, den Ball kreisen zu lassen, mit überraschenden Kombination aufzuwarten, begeisternde Tore zu schießen. Herrlich, wie das gegen Griechenland klappte. Und die Mannschaft wird noch besser werden: zwei Jahre bis Brasilien, wo wir im Vorprogramm sicherlich mit noch gelungenerer Imitation des spanischen Spiels aufwarten werden - um dann im Finale richtigen Fußballern Platz zu machen. Den Sportlern, die sich von einer Abweichung des Drehbuches, wie es das 0:1 der Italiener im Halbfinale darstellte, nicht irritieren lassen. Und bei denen aus Technik, Instinkt, Leidenschaft und Mut der einzelnen Spieler große Spiele und historische Siege entstehen. Löw wird sicher zuschauen, mitschreiben, analysieren - und unseren Jungs zielstrebig beibringen, diese großen Szenen nachzuspielen. Und uns damit vortrefflich die Zeit vertreiben - zwischen den Spielen.

Schreiben Sie einen Kommentar (Login erforderlich)
03.07.2012

Schmidt?

Jochen Schmidt

Hätte Lahm rechts spielen sollen und links Schmelzer? Und Kroos für Schweinsteiger neben Khedira? Hätte Klose Pirlo von hinten attackieren müssen, wo der doch so tief steht? War es richtig, Gomez auszuwechseln? Hätte man die Italiener kommen lassen sollen und kontern wie 2010? Mit Podolski als zweiter Spitze? Hätte Neuer beim 1:0 rauskommen müssen? Und dann gleich nach dem 2:0, um die Offensive zu verstärken, und nicht erst in der Nachspielzeit? Weiß Löw überhaupt, was er tut? Oder waren wir in der ersten Hälfte überlegen, und haben nur das Tor nicht getroffen, weil die Spieler die Hymne nicht laut genug gesungen haben? Sind die Italiener taktisch geschulter, weil sie es gewohnt sind, vorher feststehende Resultate zu erspielen? Reicht es, wenn Schweinsteiger ungeheuer viel redet auf dem Platz? Hätte man vor dem Spiel lieber nicht »Spiderman« gucken sollen, sondern »Driver«? Kannten die Italiener Klose, oder kannte Klose die Italiener? Wann soll das je wieder was werden mit einem Titel? Das nächste Mal kommt doch Brasilien, oder die Franzosen und die Engländer erholen sich, und irgendwann gewinnen sowieso die Chinesen alles. Brauchen wir einen Umbruch? Soll nächstes Mal die U21 antreten? Warum gucken bei Petr Čechs Kappe die Ohren raus? Und warum werden nie drei Spieler auf einmal eingewechselt? Haben die vier Schiedsrichter eine gemeinsame Dusche? Warum wurden früher alle Spiele in Zeitlupe gezeigt? Ist Home-Viewing das nächste große Ding? Warum heißt nie ein Nationalspieler »Schmidt«? Wir sind doch so viele? Die Müllers schaffen das doch auch?

Schreiben Sie einen Kommentar (Login erforderlich)
2 Kommentare

03.07.2012

Oh, Gott!

Hans-Dieter Schütt

Natürlich gibt es keine EM ohne Defizite. Noch immer fehlt der Spieler, der nach einem ungerechtfertigt zugesprochenen Elfmeter den Ball bewusst in die Wolken jagt und also freiwillig das Tor verweigert, das unverdient gewesen wäre. Zwar werden zu Beginn des Spiels Wimpel getauscht, aber keine Elf macht der anderen den Vorschlag, die gegnerische Hymne zu singen. Wann gelingt es einer Mannschaft, einen zwölften Mann ins Spiel zu schleusen? Und der Gegner merkt's, winkt aber großzügig ab: Wir gewinnen trotzdem!

»Europa bedeutet auch, dem jeweils anderen zu helfen«, sagt Frau Merkel - wann also wird der Fehlpass, häufigster und missliebigster Spielzug, endlich in den Adelsstand der völkerverbindenden Geste erhoben? Und wer will eigentlich, vor den Spielen, dieses Gehopse von Freizeitsportlern sehen, quasi André Heller im Billigsegment? Es ähnelt der Erbärmlichkeit, wenn Parteien zu Wahlzeiten unter kläglichen Sonnenschirmen krampfheiter auflachen und Luftballons und politische Programme verteilen, also gleich zwei Luftnumern auf einmal.

Über einem der Stadien ging ein arges Gewitter nieder, das TV-Bild zeigte Blatter, die gesamte FIFA- und UEFA-Funktionärstribüne. Bei solcher Szene denkt man zuerst an Korruption, dann an die Apostelgeschichte: Zwei der ersten Christen, Ananias und seine Frau Safira, hatten ein Feld gekauft und Preiswucher betrieben. Als Gott vom Betrug erfuhr, ließ er den Blitz ins Leben der Beiden hineinfahren. An diesem EM-Abend verzog sich das Gewitter. Fazitfrage: Wann hat Gott endlich Zeit, sich um sauberen Fußball zu kümmern?

Kommentare lesen

Schreiben Sie einen Kommentar (Login erforderlich)
30.06.2012

Anstoß

Marginalien zur Fußball-EM / Heute: MARTIN HATZIUS

Furchteinflößender Mario Balotelli, der du den hautengen Brustpanzer eines Römischen Legionärs trägst, wo andere nur einen weichlichen Oberkörper herzuzeigen haben, weil du, Mario Balotelli, statt eines Schälchens Müsli und einer Toastscheibe mit Nuss-Nougat-Aufstrich allmorgendlich einen Eimer Kanonenkugeln verspeist; Mario Balotelli, du pfeilschnelle Spitze, die sich ohne Gnade ins Herz deines Gegners bohrt, du wutschnaubender, ungestümer, matt glänzender Rappe des Irokesen-Häuptlings Hiawatah; du, unbändiger Mario Balotelli, den eine schamgelbe Karte wegen unzüchtigen Entblößens so wenig juckt wie den Löwen die Stubenfliege; Mario Balotelli, der du die unwetterartig aufbrandenden Schallwellen deines Toooorpedo-Schreis nie im Leben von der ängstlich herbeigeflogenen Hand eines Mitspielers eindämmen lässt - du, Mario Balotelli, hast der schwarz-rot-goldenen Glückseligkeit ein jähes Ende bereitet. Am Donnerstagabend sah man sommersprossige Blondgesichter ihre Blicke unter die UEFA-Kameralinsen senken, geknickt wie abgebrochene Fähnchen an den Scheiben geleaster Automobile, auf den bleichen Wangen Spurrinnen, verwaschen von tränendurchtränkter Schminke.

Diejenigen quadratäugigen Besserwisser, die jetzt die Schuld an deinem Kopfballkracher zum 1:0 beim deutschen Innenverteidiger Holger Badstuber ausmachen, weil der das Luftduell mit dir erst gar nicht suchte - diese Großmäuler möchte ich einmal dabei beobachten, wie sie dir zu abendlicher Stunde in der Stadt begegnen. Ich bin mir vollkommen sicher: Anders als der tapfere Holger, der dir immerhin aus nächster Nähe bei deinem Kraftakt zuschaute, würden diese Leute vor schierer Angst die Straßenseite wechseln, sobald sie dich in der Ferne auch nur erahnen. Und wer Philipp Lahm jetzt dafür schilt, dass er den Wettlauf um den Ball, den du zum 2:0 mit einer Wucht in die Maschen dreschen solltest, die Neuer wahrlich alt aussehen ließ - wer also den wackeren Philipp dafür beschimpft, dass er diesen Sprint nicht gewann, den möchte ich einmal ein Rennen in einem Mercedes der A-Klasse gegen einen Ferrari fahren sehen.

Mario Balotelli, ich wünschte, du wärst an meiner Seite gewesen, als ich mir im Sommer 1990 das Finale der WM in deiner Heimat Italien (Argentinien gegen die BRD) im Berliner Lustgarten ansah. Dort hatte man damals eine Leinwand aufgestellt, obwohl das Wort »Public Viewing« noch englisch war und, überaus treffend, »Leichenschau« bedeutete. Eine Horde mit Baseballkeulen bewaffneter Glatzköpfe schritt vor dem Anpfiff bedächtig die Zuschauerreihen ab, um sich zu erkundigen, ob hier etwa irgend jemand für Maradonas Mannen sei. Hättest du, Mario Balotelli, damals neben mir gestanden, ich glaube, ich hätte es gewagt, einen Mucks von mir zu geben. Aber ach, Mario Balotelli, der magische Moment, da du das Licht der Welt erblicken solltest, lag ja noch fünf Wochen in der Zukunft.

Zuletzt, Mario Balotelli, möchte ich dir dafür danken, dass dein Doppelschlag unsere Bundeskanzlerin vor einer schwerwiegenden Entscheidung bewahrt hat. Denn du allein hast verhindert, dass Angela Merkel am Sonntag ins böse Kiew fliegen muss.

Schreiben Sie einen Kommentar (Login erforderlich)
29.06.2012

Anstoß

Marginalien zur Fußball-EM Heute: AHNE

Erst mal muss ich mich in aller Form für meine Voraussage des Spielergebnisses vom 24. Juni entschuldigen. Das war ja wohl eine absolute Pleite! 2:1 für Italien, dass ich nicht lache! Ich meine - 2:1, das heißt ja wohl 2 Tore für Italien und 1 Tor für England und nicht 4 Tore für Italien und 2 Tore für England. 4 Tore, das sind ja wohl fast doppelt so viele wie 2 und 2 fast doppelt so viele wie 1, wenn mal nicht genau doppelt so viele.

Also, falls da jetzt jemand von euch drauf gewettet haben sollte, kann ich nur sagen, Wetten ist gar nicht so gut. Jedenfalls wenn man bei der Internationalen Wettmafia wettet, bei den chinesischen Trichonen oder der japanischen Monchichi oder der süddeutschen Klassenlotterie. Die hängen nämlich alle zusammen und sind ja auch für den 11. September verantwortlich und für den Zweiten Weltkrieg.

Nichtsdestotrotz muss ich mir ein anderes Medium zulegen, das ist klar. Solche Pleiten auf dem Gebiet des Hellsehens werden vom geneigten Völkchen lediglich einmal verziehen, wenn überhaupt. Obwohl, vielleicht war ja auch das Medium gar nicht schuld, sondern der Geist? Aber, wo, auf die Schnelle, kriege ich jetzt einen neuen Geist her, der uns das richtige Endspielergebnis voraussagt? Kann schließlich nicht zaubern. Bin ja kein Zauberer. Ach, vielleicht ziehe ich mich auch einfach gänzlich aus diesem Geschäft zurück und verlege mich auf Kristalle, die ja wundersame Kräfte besitzen.

Und, wo wir schon dabei sind, meiner Freundin ist während des Halbfinales Spanien gegen Portugal aufgefallen, dass alle Spieler (und mit alle Spieler meint sie sämtliche Spieler) ihre Trikots nicht in die Turnhosen gesteckt hatten. Lediglich das Schiedsrichterkollektiv trug sie ordnungsgemäß, so wie man das im Sportunterricht lernt. Jedenfalls haben wir das noch so gelernt, in unserem Sportunterricht und der war gar nicht so schlecht. Es gab nämlich auch Gutes in der DDR. Jawohl!

Denke, da sollten UEFA oder UNO oder wer dafür zuständig ist, ruhig mal härtere Strafen verhängen, schließlich sind die Akteure auf dem Rasen Vorbilder für unsere Kinder, die dann womöglich auch so rumlaufen, draußen, und später kriminell werden und drogensüchtig. Hemd aus der Hose, ein Regelverstoß, welcher zumindest mit Gelb geahndet werden sollte oder auch wenn die Stutzen nicht bis zum Knie hochgezogen sind oder offene Schnürsenkel. Das ist doch gefährlich. Da stolpert jemand. Bumms. Unterschenkelhalsbruch.

Und, sagt mal, bin ich eigentlich der Einzige, dem das auffällt? Sieht denn niemand außer mir diese schrecklichen Tätowierungen? Als ob da Gangster gegen Banditen spielen würden. Das geht doch so was von überhaupt gar nicht! Okay, nach 22 Uhr, von mir aus, da gibt es ja auch Softpornos und Boxen im Fernsehen, aber vorher sollten solche scheußlichen Körpermale komplett abgeklebt werden müssen, es sitzen schließlich noch Minderjährige vorm Bildschirm.

Sonntag gibt es bei uns übrigens Tofuhackbraten mit Schweinswürstel und Spaghetti. Dazu trinken wir einen lieblichen 68'er. Chardonnier. Aus der Tüte.

Schreiben Sie einen Kommentar (Login erforderlich)
1 Kommentar

28.06.2012

Marginalien zur Fußball-EM

Heute: ANDREAS GLÄSER

Heute Abend, EM-Halbfinale, Deutschland gegen Italien. Öffentlich gucken, auf der Fan-Meile, ja! Aber was soll ich anziehen? Normalerweise besuche ich ein Stadion weitestgehend in Zivil, nur mit einem Wimpel am Knopfloch. Aber auf der Straße des 17. Juni, da herrscht unausgesprochen ein modisches Dogma. Soll ich das Nicki raussuchen, das ich erst ein Mal getragen habe? Ich besitze es leider nur in Größe K – K wie Knut. Hauteng sieht anders aus. Da steht auch nichts Aktuelles drauf: »Deutschland – Türkei, 8. Oktober 2010, Olympiastadion Berlin«. EM-Qualifikation, lange her, das verstehen auf der Fan-Meile nicht alle Leute. Damals bekamen Tausende Stadionbesucher so ein Nicki geschenkt.

Ich borge mir wohl lieber ein klassisches DFB-Trikot von meinem Zehneinhalbjährigen. Aber nicht das rote, das er vor drei, vier Jahren von mir bekam, das passt ihm noch. Das schwarze, das ihm Oma und Opa zum letzten Weihnachtsfest besorgten, könnte mir genügen. Beim Wäsche in die Schränke Sortieren verwechseln wir oft einiges, meine Strümpfe und Schlüpfer landen bei ihm, oder umgekehrt. Darüber hat sich in der Öffentlichkeit nie jemand beschwert.

2006 waren wir das letzte Mal auf der Fan-Meile, nur mal gucken, an einem Sommermärchennachmittag, mitten in einer Vorrundenwoche. Einige Tausend Besucher aus aller Welt schlenderten umher und entspannten beim 6:0 von Argentinien über Serbien. An dem Tag staubten wir auch das Deutschland-Fähnchen und den schwarz-rot-goldenen Hula-Hula-Kranz ab. Prima, als Dekoration im Badezimmer. Heute Abend tragen wir diese Utensilien außer Haus spazieren, zusammen mit der Mai-Nelke, der PDS-Windmühle und den Luftballons vom Bundestag. Passt doch.

Normalerweise gucke ich die EM-Spiele zu Hause, das ist billiger, ich sehe besser und es fällt nicht auf, wenn ich wegnicke. Zugegeben, zwei Mal zog es mich in den letzten Tagen stadtauswärts, ins Plattenbauparadies, in eine irre Kneipe. Das Essen dort schaffte ich nur, weil ich den ganzen Tag Sport getrieben und kein Mittag gegessen hatte, und kaum dass ich meinen Biereimer halbwegs ausgetrunken hatte, stand schon der nächste vor mir, den es zu bewältigen galt, bevor das Gebräu darin schal würde. Leer war mein Eimer nur, als nach einem Tor für Deutschland vor Freude der Tisch umgestoßen wurde. Für den Wirt kein Problem, nur ein Strich auf dem Zettel.

Heute werde ich wahrscheinlich nur anstehen, um ein Getränk zu holen oder wegzubringen. Mein Sohn und ich dürften unter Hunderttausenden Event-Hoppern zu den wenigen Leuten gehören, die sagen können, welche Spielklassen es zwischen der 1. Bundesliga und der Berlin-Liga gibt; in genauer Reihenfolge, ohne Verlegenheitsgekicher. Wir werden den DFB-Männern auf der Leinwand zujubeln, obwohl sie uns nicht hören, und mindestens einer von ihnen wird uns grüßen, obwohl er uns nicht sieht, so wie er auch die Bundeskanzlerin grüßt.

Ach, vielleicht bleiben wir lieber zu Hause, hängen die Berlin-Fahne raus und essen während des 2:0-Sieges ganz viel Stracciatella-Eis.

Kommentare lesen

Schreiben Sie einen Kommentar (Login erforderlich)
Anstoß

27.06.2012

Marginalien zur Fußball-EM

Heute: JOCHEN SCHMIDT

Man liest jetzt immer, man solle nicht Sport und Politik vermischen. Aber warum sind die Olympischen Spiele seit dem Ende des Kalten Kriegs so uninteressant geworden? Ein Eishockey-Finale USA-UdSSR 1980 war doch viel reizvoller, als es das heute wäre.

Auf dem Platz passiert doch beim Fußball im Prinzip immer das Gleiche, und selbst davon sieht man im Fernsehen fast nichts, weil entweder die Stürmer nicht im Bild sind oder die Verteidiger. Interessant wird es, wenn Animositäten symbolisch ausagiert werden. In Europa ist aus historischen Gründen eigentlich jede Partie brisant, Russland gegen Tschechien, Russland gegen Polen, Russland gegen Deutschland, sogar Russland gegen Finnland. Aber natürlich auch Deutschland gegen Frankreich, gegen England, gegen Polen, gegen Österreich. Nicht zu vergessen Ungarn gegen Österreich, Ungarn gegen Rumänien, Rumänien gegen Bulgarien. Und die Klassiker England gegen Frankreich, England gegen Spanien und England gegen Irland, Wales und Schottland.

Und wenn die Partie nicht politisch brisant ist, dann fußballhistorisch, weil für irgendwelche Schiedsrichterentscheidungen noch nach Jahren Wiedergutmachung gefordert wird. Im Grunde gibt es in Europa keine Nation, die einen für die beiden gegeneinander antretenden Nationen unbrisanten Schiedsrichter stellen könnte. Man kann sich seine Zeit natürlich auch mit Informationen anderer Art vertreiben: dass Schewtschenko noch Wasser im Knie hatte und Özil in Madrid an Muskelmasse zugelegt hat. Oder wie ich und meine Freundin, wir diskutieren ewig darüber, warum es »dem Gegner Respekt zollen« heißt, aber »für das hohe Anfangstempo Tribut zahlen«. Wir fragen uns, warum bei dieser EM so oft ein zweiter Ball aufs Spielfeld rollt? Ob es peinlicher ist, beim Elfmeterschießen daneben zu schießen oder drüber? Warum immer nur die Feldspieler spucken und nicht die Torhüter? Waren sie die Klassenbesten und mussten deshalb ins Tor?

Einen Moment erschrak ich, als Balotelli auf dem Bildschirm erschien und meine Freundin fragte: »Haben jetzt alle Farbigen Schuhe?« In Wirklichkeit hatte sie gesagt: »Haben jetzt alle farbige Schuhe?« Wie fühlen sich die Engländer, wenn sie in eine Stadt fahren, die »Warsaw« heißt? »Kriegssäge«? Warum spielt dieser »Pullmoll« nicht für Spanien? Und warum wechseln sie Messi nie ein? Warum schreibt sich der Engländer, der das Hackentor geschossen hat, Welbeck und nicht Houellebecq? Wie hat es ausgerechnet ein Typ wie Lahm so weit gebracht? Indem er nie nach 10 Uhr ins Bett gegangen ist? Dass die Dänen das Eckball-Tor gegen uns einfach einstudiert hatten, war das nicht Schummel? Warum hat Reinhold Beckmann wieder seine randlose Brille auf?

Meine Freundin sagt, sie hatte früher aus der Zeitung ausgeschnittene Bilder von Pierre Littbarski an der Wand, weil sie ihn so niedlich fand. Wenn sie wüsste, wie enttäuscht ich immer bin, wenn bei diesem Respect-Spot im Fernsehen die Frauen das Hemd über den Kopf ziehen und darunter nur ein Mann erscheint.

Schreiben Sie einen Kommentar (Login erforderlich)
26.06.2012

Anstoß

Marginalien zur Fußball-EM Heute: ANDREAS KÖTTER

Weiß eigentlich jemand, was das Motto der Europameisterschaft ist? Vor Ort kriegt man ja nichts mit. Am wenigsten von den Spielen - so ganz ohne Zeitlupe und Wiederholungen. Bei Frankreich gegen Schweden habe ich bestimmt eine Minute ein Tor gefeiert, das gar keins war. Der Ball hatte die Grundlinie außerhalb der beiden Pfosten überrollt - schwer zu sehen, wenn die Linie durch Werbebanden verdeckt wird.

Auch wir fühlen uns des Öfteren überrollt. Etwa im hübschen, von den Spielorten abgelegenen Odessa. Eine Busladung deutscher Touristen flutet das eben noch stille Café und stellt sich gemeinschaftlich der Herausforderung, ein »Alsterwasser« zu ordern. »Wir brauchen einfach ein Großes Glas Bier …« - PIWO!, die Vokabel sitzt - »... ein Glas Limo …« - betretenes Schweigen - »… und zwei Gläser zum Mischen« - zur Darstellung dieser Bedingung genügen zwei Finger. Dennoch scheitert die Bestellung: Leere Gläser stehen nicht auf der Karte.

Wir finden diese Situation deshalb ermutigend, weil sie uns dabei hilft, einer vom Deutschlandfunk vor Beginn unserer Reise gestellten Anforderung nachzukommen: WENN man schon in die Ukraine fährt, sollte man doch wenigstens die Bevölkerung auf die erkannten Missstände ansprechen. Und schon habe ich den Kommunikationsakt in Gedanken konzipiert: Timoschenko! Timoschenko! rufend, flattere ich mit den Oberarmen, um meinem Protest gegen die Inhaftierung der Politikerin nachhaltig Ausdruck zu verleihen …

In Wirklichkeit erleben wir immer wieder das delikate Gefühl, von etwas überrollt zu werden, dessen Teil wir unentrinnbar sind - allen Bemühungen zum Trotz, mit dem fremden Land zu verschmelzen, als Ukrainer unter Ukrainern zu erscheinen, gerissen alle Kniffe und Tricks zu durchschauen. Am schlimmsten übrigens von Schweden-Horden, die statt Anpassung und Auflösung eine gegenteilige Strategie fahren: Sie heben ihre Identität bemüht hervor. Geschlossen treten sie in gelben Mannschaftstrikots in Erscheinung, auf denen lustige Namen wie Nils, Olle oder Melker stehen. Es ist bitter, mit ansehen zu müssen, wie sie sich allein aufgrund der Farbidentität dennoch mühelos mit den Ukrainern verbrüdern.

Aber auch die Fußballshirts erweisen sich als irreführend. Der junge Mann im Polen-Dress kommt aus Kroatien und gesteht mir vor dem Sonntagsspiel in Kiew, für Italien zu sein. »Wegen 1990«. Ich aber mag Italien spätestens seit 2006 nicht mehr und erkläre, dass ich den Engländern die Daumen halte. Schon weil ich glaube, dass Deutschland die eher schlagen kann. »Da könntest du recht haben«, schaltet sich zu meinem Unbehagen ein als Engländer etikettierter Fan ein - der sich dann aber als ungefährlicher Däne entpuppt.

Ich selbst konnte bei dem Spiel endlich mein Brasilien-Shirt mit der Nummer 10 (und fünf Sternen) tragen, ohne fälschlicherweise einem Lager zugeordnet zu werden. Niemals hatte ich so viele Freunde, wurde von so vielen Menschen lautstark als Ronaldinho begrüßt. Und so hat sich mir das Motto der Europameisterschaft von selbst offenbart. Statt »Zu Gast bei Freunden« heißt es jetzt: »Masken-Ball für Jedermann«.

Schreiben Sie einen Kommentar (Login erforderlich)
25.06.2012

Anstoß

Marginalien zur Fußball-EM Heute: HANS-DIETER SCHÜTT

Viel ist von Umbruch die Rede, wenn der Zusammenbruch unwiderruflich wurde. Dann stehen sie am Spielfeldrand wie Denkmäler, die mit dem traurigsten Auftrag betreut wurden: sich selber abzutragen. Früher hießen sie Scolari, Brückner, Beenhakker, jetzt Trapattoni, Blochin, der dicke Advocaat. Um nur einige zu nennen. In solchen letzten Momenten ihrer europaweiten Anwesenheit bei der EM sahen diese Trainer alle gleich alt aus, auch wenn sie jünger sind als ihr momentanes Schicksal. Immer sind solche Turniere auch Feste der letzten Großen, der großen Letzten. Derjenigen, die irgendwie noch aus dem anderen Jahrhundert als dem 21. zu kommen scheinen, lauter Zwanziger sozusagen, nur nicht so leer im Gesicht wie der Ex-DFB-Präsident (der nunmehrige hat auch keins).

Stehen diese Erfahrenen, diese Traditionalisten, diese Gefurchten in ihrer fast entrückten Eigenart am Spielfeldrand, dann sieht man ihren Mienen das ewige Los der Klassiker an: Da lehrt man die Menschen beständig den Weitblick, also den Blick hoch und gezielt über den Ball hinweg, nichts als den Weitblick - und muss zur Strafe ohnmächtig und vor allem ständig zuschauen, wie die Schüler dann über ihre eigenen oder anderer Leute Füße stolpern. Blochin trat eine Mineralflasche ins Gras. Trapattoni schlug mal den Jackenkragen hoch, als wolle er ein irreal hochgewachsener, auf jeden Fall durchtriebener Lino Ventura werden. Und Advocaat sagte auf der Pressekonferenz: »Die Zeit vergeht nicht, ich fürchte im Moment, sie rast an mir vorbei.« Man kann es auch anders sagen: Niemand überschreitet seinen Zenit freiwillig.

Jener von den Legendären, der vom Abschiednehmenmüssen bislang verschont wurde, ist Spaniens Genial-Großvater Vicente del Bosque. Er sieht doch aus wie ein Großvater, oder? Dabei ist er erst knapp über sechzig. Aber er blickt so ruhig und so weise wie jemand, der einer ganzen Menschheit genau erklären kann, was Glück ist: Er würde wahrscheinlich gar nichts erklären, er würde einem Kind einen Ball zuwerfen, damit es spielen kann. Punkt. Manchmal spielen seine Spanier, als seien sie Kinder, und jeder hätte seinen eigenen Ball; zehn laufende, rollende, springende, fliegende Bälle einfangen, das kann keine gegnerische Mannschaft, und so gewinnt Spanien. Bis jetzt.

Del Bosque meint, er sei auf der »Suche nach dem perfekten Fußball«. Wann findet der statt? Nur dann, wenn man zugleich auch der Trainer des Gegners wäre, wenn man alle Bewegungen auf dem Platz auf-

einander abstimmte und die Torfolge ebenfalls exakt mitinszenierte. Unmöglich. Aber den Traum vom perfekten Fußball gibt es trotzdem: Die Beine denken für sich selbst, der Fuß schießt von ganz allein, die Augen sehen die Tore, bevor sie fallen. Ronaldo, Arschawin, Ibrahimovic, Iniesta, Ribbery. Zum Beispiel. Warum einem nicht sofort auch ein Deutscher einfällt? Nur keine Hektik, sie haben noch Zeit bis zum Finale.

Vielleicht treffen wir dann auf Spanien. Wo del Bosque soeben »Revolutionär« genannt wurde. Gute Voraussetzung, um gegen uns Deutsche zu verlieren. Revolutionäre haben bei uns selten eine Chance.

Schreiben Sie einen Kommentar (Login erforderlich)
22.06.2012

Anstoß

Marginalien zur Fußball-EM Heute: AHNE

Seit gestern nun also die Viertelfinals. Tschechien-Portugal, Deutschland-Griechenland, Spanien-Frankreich und England gegen Italien heißen die Partien und alle, alle, alle sind wir ganz gespannt darauf, wer denn nun weiterkommen wird, ins Halbfinale und dann ins Finale und dann, ja dann natürlich, wer Weltmeister wird, ich meine Europameister. Muss ehrlich gestehen, dass ich es selber gar nicht weiß. Das einzige, was ich weiß, ist, dass das Viertelfinale England gegen Italien am Sonntag 2:1 ausgehen wird und zwar für die Italiener. Finde ich selber auch schade, war ja ebenfalls für England, aber leider ist Fußball kein Wunschkonzert. Ja, da hilft weder Wehklagen noch Jammern, die Engländer sind raus.

Woher ich das weiß? Nun, ich habe mit Geistern aus dem Reich der Toten Kontakt aufgenommen. Und zwar haben wir doch bei uns in der Kneipe, im »Freudenhaus«, so einen Tisch und diesen Tisch, den haben wir einfach mal rücken lassen. Macht man so, wenn man mit Geistern aus dem Reich der Toten in Kontakt treten will. Mehr als einen Tisch braucht man da eigentlich nicht. Okay, eine Kerze, deren Flamme im Windhauch zweier geöffneter Fenster flackert, kann hilfreich sein, schafft vielleicht die nötige Atmosphäre. Und eine Flasche Absinth gegen den Durst und im Hintergrund eine knarrende Tür und falls ein Käuzchen ruft, ist das sicher auch nicht verkehrt.

Des weiteren benötigt man selbstverständlich ein Medium. Dieses Medium kann irgend jemand sein. Ein altes Mütterchen oder der Weihnachtsmann oder Peter, das Peterlein. Ich, für die, die es interessiert, hatte meine Mutti zum Medium erwählt. Schlicht und einfach, weil sie Zeit hatte. Hab bei ihr angerufen. Hat sie »ja« gesagt. Mutti hatte dann die grandiose Idee, ganz in Schwarz zu erscheinen und so zu tun, als ob sie blind sei. Muss man aber nicht machen, ist nur für die Gänsehaut.

Dann, wenn man dann so am Tisch sitzt, geht vollkommen von selber das Licht aus, das passiert ganz von alleine, da braucht niemand zum Lichtschalter eilen und dann ruft man mit zittriger Stimme: »Geiheiheist bist du dahaha? Geiheiheist (man kann selbstverständlich auch einen Namen seiner Wahl für Geist einsetzen, muss allerdings einer sein, der schon tot ist, und er sollte sich möglichst auch für Fußball interessieren) Geiheiheist, ich nehme Kontahahakt zu dir auhauhauf.« Und dann nicht erschrecken, weil dann beginnt nämlich der Tisch zu wackeln und manchmal fällt ein Absinthglas um. Man bekommt ein bisschen Kopfschmerzen, wegen der Wellen aus dem Reich der Toten und dann hört man so eine Stimme wispern. Man versteht erst noch nix und dann auch noch nix aber dann, weil dann nämlich kommt die Stimme aus dem Munde des Mediums: »Sonntach, 2:1 für Italien gegen England« sagte Mutti plötzlich aber mit anderer Stimme, mit Geisterstimme und dann lachte sie auch noch so, wie sie sonst nie lacht.

Na ja, guckt euch die Spiele ruhig an, aber am Sonntag, da könnt ihr wirklich getrost angeln gehen oder zur »Reformbühne Heim & Welt« ins »Kaffee Burger« pilgern, das Fußballergebnis, das wisst ihr ja nun.

Schreiben Sie einen Kommentar (Login erforderlich)
21.06.2012

Anstoß

Marginalien zur Fußball-EM Heute: JOCHEN SCHMIDT

Wenn ich für die deutsche Autorennationalmannschaft spiele, ärgere ich mich manchmal über Tore, die auf die falsche Art fallen, weil solche Schein-Erfolge den taktischen Lernprozess behindern. Ein Spieler ist falsch gelaufen oder hat den richtigen Pass nicht gespielt, aber durch das Tor gerät das aus dem Blickfeld. In Wirklichkeit gibt es natürlich keine logische Art, Tore zu schießen, sondern nur Fehler des Gegners. Ein Fehler kann es sein, selbst ein Tor schießen zu wollen; die Griechen vermeiden das sehr geschickt.

Meine Haltung erinnert mich an Karl Ludwig von Pfuel, einen preußischen Offizier in russischen Diensten, der uns in Tolstois »Krieg und Frieden« begegnet: »In seiner Vorliebe für die Theorie hasste er jede Praxis und wollte nichts von ihr wissen. Er konnte sich sogar über einen Misserfolg freuen, denn da der Misserfolg ja nur daher rührte, dass man sich in der Praxis nicht streng genug an seine Theorie gehalten hatte, so war auch er nur ein Beweis für die Richtigkeit seiner Theorie.« So geht es mir manchmal: Wertvoller als ein Tor, das uns letztlich zurückwirft, ist ein Gegentor, das allen die Augen öffnet.

Was mich als Spieler nervt, danach sehne ich mich als Zuschauer: Soziopathen wie Balotelli oder Ibrahimović. Die deutsche Mannschaft spielt so diszipliniert, dass es mich nicht berührt. Es ist auch quälend, lesen zu müssen, wie diplomatisch sich die Wechselspieler winden, nicht zuzugeben, dass sie sich ungerecht behandelt fühlen. »Ich bin stinksauer, aber ich freue mich total für die anderen.«

Es gibt bei den Deutschen keinen, der richtig tätowiert ist, also so, dass es ihm später einmal peinlich sein wird. Kein Friedhof auf dem Rücken, wie bei dem Dänen Agger, keine Spielkarten auf dem Bauch, wie bei Ibrahimović. Tätowierungen sind ja oft auf Latein verfasst, vielleicht, weil das Marmorhafte des Körpers betont werden soll. Benutzen die Griechen auch Latein? Ich hätte auch gerne ein Tattoo, aber ich könnte mich nie für ein Motiv entscheiden. Meine Haut wäre wie meine alte Tischtenniskelle, ein mit Bandnamen beschriebenes Monument früherer Verirrungen.

Die Russen sind mir näher, schon bei der letzten WM haben sie Holland abgeschossen und danach keine Lust mehr gehabt. Manche führten das auf die nachlassende Wirkung ihres Dopings zurück. Ich denke eher, es hat mit Heimweh zu tun. Viele russische Spieler haben mal im Ausland gespielt und sich dort nicht durchgesetzt, sie hatten eben Heimweh. Wochenlange Turnier-Vorbereitung und anschließend vier Wochen Turnier, das halten nur die Deutschen aus, die ja auch ständig in den Urlaub fahren, weil sie ihre eigenen Dörfer und Städte in 60 Jahren Frieden in sterile Logistik-Zonen verwandelt haben. Die Angst, dahin zurück zu müssen, treibt sie ins Finale. Dass ihnen die von ihren Beratern gecasteten Blondinen, mit denen sie in Städten wie Leverkusen oder Dortmund zusammenleben müssen, inzwischen nachreisen dürfen, kann eigentlich nicht gut für die Leistung sein.

Schreiben Sie einen Kommentar (Login erforderlich)
20.06.2012

Anstoß

Marginalien zur Fußball-EM Heute: ANDREAS GLÄSER

Am Montagabend klingelt es, zwischen der spanischen und der kroatischen Nationalhymne, unverhofft an meiner Wohnungstür. Nachbar Gigor ist zurück aus der Ukraine, er fühlt sich von der zweimaligen 22-stündigen Zugfahrt etwas seekrank, und sein Kühlschrank ist leer.

Na, komm rein, stör mich beim Fußballgucken. Ich will sowieso lieber Irland gegen Italien sehen, bekomme aber wider Erwarten nicht ZDF-Info rein. Man kann nicht alles haben, selbst wenn man schon so viel besitzt. Mir gehören zum Beispiel sieben Dubliners-Alben, aber denkste, da ist ein einziges Mal »Fields Of Athenry« drauf?

Gigor ist nach seinem Lwiw-Trip ziemlich heiser, trotzdem sprudelt es aus ihm heraus: Bei der Ankunft sei der Friedliebendste und Älteste seiner elfköpfigen Reisegruppe sofort von den Kollegen der Einsatzgruppe Hooligan der Berliner Polizei namentlich begrüßt und über die Verhaltensregeln informiert worden. Ein Bier hätte umgerechnet einen Euro gekostet, ein Kaffee ungefähr 70 Cent, und die Mondos wären kostenlos gewesen. Am Sonntag, so gegen 5 Uhr 30, fegten alte Mütterchen mit Reisigbesen die Straßen, die Fanmeile sähe so aus wie die in Berlin, wäre allerdings eine Miniaturausgabe, wo es nur Carlsberger gäbe. Zum Stadion ging es in Ikarus-Bussen aus den 50er Jahren, wobei sich die Polizei um die Trennung der Dänen von den Deutschen bemühte, doch die feierten und fuhren lieber zusammen.

Sehr interessant, doch wie werden Spanien und Kroatien spielen, sowie Italien und Irland? Schmecken die Stullen? Hältst du mal die Gusche?! In der 6. Spielminute fackeln kroatische Zuschauer einige Bengalos ab, wohl als vorauseilenden Protest, weil ihrer Mannschaft nach einer knappen halben Stunde ein berechtigter Strafstoß verweigert wird - vom Schiedsrichter Wolfgang Stark, der sich vor einigen Wochen für sein Verhalten rund um das Bundesliga-Relegationsrückspiel zwischen Fortuna Düsseldorf und Hertha BSC ein Berlin-Verbot einhandelte, glaube ich.

Kurz vor dem Halbzeitpausenschnaps gehen die Italiener in Führung. Das verspricht zunehmenden Schwung für die heutige Doppelveranstaltung. Gigor und ich trinken aus Vorfreude griechischen Wein.

Für das Spiel in Lwiw hätten drei Kollegen und er Karten für die dänische Kurve gehabt. Schön eigentlich, doch sechs Zankdänen rissen aus dem Buch der Völkerfreundschaft eine Seite heraus, indem sie an Gigors BFC-Dynamo-Transparent herumzuzerren begannen, worauf er sein Bier über ihre Fräcke verteilte und nicht auf Esperanto herumschrie. Sofort waren ukrainische Polizisten und deutsche EGH-Kräfte anwesend, sowie ein UEFA-Beobachter und Yvonne Jensen. Gigor wurde verfolgt, befragt und freigesprochen. Nur deshalb kratzt er nicht meinen Kopenhagen-Aufkleber vom Kühlschrank.

Spanien und Italien qualifizieren sich für das Viertelfinale. Die Iren müssen nach Hause fliegen, weil es für folkloristisch-musikalische Höchstleistungen keine Schummelpunkte gibt.

Schreiben Sie einen Kommentar (Login erforderlich)
19.06.2012

Anstoß

Marginalien zur Fußball-EM Heute: MARTIN HATZIUS

Beim televisionären Vorgeplänkel zum entscheidenden Gruppenspiel zwischen Dänemark und Deutschland lief unten ein blaues Nachrichtenband über den Bildschirm. Griechenland hatte gewählt, die ARD wollte uns die Zwischenstände nicht vorenthalten. Noch war der Ausgang nicht gewiss: Tsipras' SYRIZA und Samaras' Nea Dimokratia gleichauf. Daran, ob diese oder jene Partei das Rennen machen würde, entscheide sich Europas Schicksal, war vorher gedroht worden. Angela Merkel musste sich diesmal nicht auf die Menschenrechtslage in der Ukraine berufen, um ihre Fußballabstinenz zu rechtfertigen. Sie hatte Wichtigeres zu tun: verhindern, dass der Kontinent zusammenbricht, falls der griechische Linksaußen das Spiel für sich entscheidet. Aus Merkels Sicht ist die Sache noch mal gut gegangen. Griechenland und Deutschland: Auch bei der EM sind nun beide eine Runde weiter.

Deutschland gegen Griechenland. Das hat doch mit Sport nichts mehr zu tun! Hat es doch. Beim Viertelfinale in Gdansk werden sich elf glattrasierte Jungs mit elf stoppelbärtigen Männern um einen Ball streiten. Mehr nicht. Eine Mannschaft wird sich am Ende jubelnd in den Armen liegen, die andere mit hängenden Köpfen vom Platz schleichen. Eine Mannschaft, kein Volk. Und während eine diplomatische Einigung auf dem Rasen im K.o.-System zwar ausgeschlossen ist, spricht doch nichts gegen die Versöhnung und Vertöchterung, Verbrüderung und Verschwesterung der Fanlager: heißblütige Rivalität während des Spiels, anschließend warmherziges gegenseitiges Frotzeln bei Ouzo, Bier und Goldwasser. Oh, wie wär das schön ... so was ham wa lange nich gesehn.

Die »Respect«-Kampagne bei dieser EM ruft auf Werbebanden und in einem Videospot gegen den Völkerhass auf. Das ist sympathisch. Aber nicht echt. Kein noch so gut gemeintes offizielles Statement hat jemals die emotionale Wucht einer Szene, wie sie sich in den letzten Minuten des Spiels zwischen Spanien und Irland auf den Rängen ereignete. Die irische Mannschaft lag mit 0:4 Toren hoffnungslos zurück, als ihre Anhänger zu einem Gesang anhoben, der selbst den nimmermüden Fernsehkommentatoren minutenlang die Spucke versiegen ließ. Tausende Frauen, Männer, Kinder in den Landesfarben der kleinen grünen Insel schmetterten inbrünstig die Ballade von den »Fields of Athenry« - ein melancholisch-trotziges Lied, das an das irische Trauma erinnert: die große Hungerkatastrophe vor über 150 Jahren.

Wie ein schützendes Luftpolster schob sich der Chorgesang unter die müden Knochen der geschlagenen Spieler. Sie schwebten. Und die spanischen Fans - was, wenn nicht das, wäre »Respekt«? - hielten inne, schwiegen, lauschten, wandten ihre Augen ab vom Rasen, hin zur grünen Wand aus singenden Menschen.

Wo Fan-Kultur noch in der Niederlage friedlich triumphiert, macht sich das kriegerische Schielen auf schiere Ergebnisse, Zahlen, Tabellen lächerlich.

Deutschland gegen Griechenland? Das wird ein Fest. Sollen doch Sarrazin und seine Leute hinter Plexiglas stehen und skandieren: »Europa braucht die EURO nicht!« und: »Deutschland schafft sie ab!« Denen werden wir was singen!

Schreiben Sie einen Kommentar (Login erforderlich)
18.06.2012

Anstoß

Marginalien zur Fußball-EM Heute: ANDREAS KÖTTER

Mit dem Ende der Gruppenphase mögen die Spiele ja nun bedeutsamer werden - vor allem aber werden es leider weniger. In den letzten Tagen schon empfanden wir die fußballfreie Zeit vor dem Anstoß um 19 Uhr hier in Kiew als Zumutung. Das Warten auf 21.45 Uhr erwies sich nun als geradezu gesundheitsgefährdend: innere Unruhe und Schweißausbrüche!

Durch Besuche der alten Stadien hatten wir versucht, diesen üblen Zustand abzumildern. In Donezk öffnete uns ein verschlafener Hausmeister das gigantische Eisentor zum Zentralstadion. Hier hat Schachtjor Donezk 2002 zum ersten Mal die ukrainische Meisterschaft gewonnen. Heute wächst Gras auf den Rängen der unheimlich leeren Arena. In Charkow besuchten wir das hübsche Dynamo-Stadion. Und in Kiew nun finden wir den Weg ins Start-Stadion.

Absurd, dass sich hier, sonnabends halb zwei mittags, eine überraschend große Männergruppe zur gemeinsamen Gymnastik verabredet hat! Doch nach intensivem Hinsehen und einigen Fragen entpuppt sich die Gymnastik als Erwärmung - und die Männergruppe als Fußballmanschaften! Es gibt sogar eine Auswechselbank mit grimmigem Trainer auf Krücken, mit Bierkasten und Ersatztorwart, der leidenschaftlich und selbstvergessen mit seiner Freundin knutscht. Pünktlich um 14.15 Uhr wird das Spiel zwischen einer Mannschaft mit dem schönen Namen Stjena (Mauer) und einer Elf, deren Namen nicht zu verstehen ist, angepfiffen. Stjena in roten, die anderen in blauen Hemden.

Wir bemerken, dass wir in dem mit 35 Gästen wahrlich nur mäßig gefüllten Stadion nicht die einzigen internationalen Beobachter sind. Wir kommen mit einem Kollegen der »New York Times« ins Gespräch. Die EM ist für ihn Anlass, der wahren Geschichte hinter dem Mythos vom legendären Todesspiel der Betriebsmannschaft der Brotfabrik No.1, Start, auf die Spur zu kommen. Diese hatte am 9. August 1942 im okkupierten Kiew, in diesem Stadion, gegen Hitlers Flakelf gewonnen. Ist die Ermordung einiger Spieler durch eben diesen Sieg verursacht worden? Der damaligen Mannschaft zu Ehren wurde das Zenit-Stadion in Start-Stadion umbenannt, eine Skulptur zeigt einen überaus athletischen Fußballer beim Schuss, während ein am Boden kauernder Adler - statt der Augen hat er Hakenkreuze - diesen Schuss zu verhindern sucht.

Rot und Blau nutzen die Halbzeit, um Bierflaschen kreisen zu lassen - selbst der Unparteiische nähert sich, um ebenfalls eine Flasche einzufordern. Der Anpfiff zur zweiten Halbzeit leitet dann einen unglaublichen Sturmlauf von Stjena ein. Ungerührt, von Zuschauern und Spielern gelegentlich interessiert beäugt, dreht eine attraktive Frau mit Kopfhörern ihre Runden auf der Leichtathletikbahn. Paare schieben ihre Kinderwagen vorbei, Rentner fluchen und rauchen.

Am Schluss steht es 3:2, eigentlich egal, für wen. Erschöpft sinkt der Trainer nach Abpfiff auf die Bank, die Spieler schlendern zum Bier - genau wie wir. Noch konnten wir nicht ahnen, dass am Abend Russland und Polen aus der EM fliegen würden. Aber dass kaum noch etwas schöner als dieser Nachmittag werden könnte - das war uns beizeiten klar.

Schreiben Sie einen Kommentar (Login erforderlich)
1 Kommentar

16.06.2012

Anstoß

Marginalien zur Fußball-EM Heute: Jochen Schmidt

Für einen amerikanischen Präsidenten wäre ich immer noch recht jung, für einen Fußballprofi bin ich inzwischen zu alt. 1994 dachte ich noch, wenn ich jetzt vier Jahre lang jeden Tag zehn Stunden trainiere, schaffe ich es vielleicht bis zur nächsten WM in die Nationalmannschaft, und das, obwohl ich gar nicht in der Bundesliga spielte, dann hätte ich ja sonnabends nicht Fußball gucken können. Inzwischen gibt es nicht einmal mehr einen dritten Ersatztorwart, der älter ist als ich, die ältesten Spieler bei dieser EM sind 36, das war mal das Durchschnittsalter der deutschen Mannschaft.

Die Schiedsrichter, diese profilierungssüchtigen Glatzköpfe, die im Zivilberuf Polizisten oder Lehrer sind, sind genau in meinem Alter, und ich nähere mich sogar schon den ersten Trainern an, irgendwann werden auch die jünger sein als ich. Manche der Trainer kennt man noch als Spieler, aber in der kurzen Zeit, die seit ihrer aktiven Karriere vergangen ist, sind aus ihnen alte Männer geworden. Die meisten Profis trennt ja von einer Alkoholiker-Existenz nur der Tag des Abschieds vom Leistungssport. Während ich äußerlich eher jünger werde, weil ich immer noch dabei bin, die Sünden meiner Jugend wieder gutzumachen. Ich habe mich ja mit Anfang zwanzig immer über Gegenwind und Regen beim Radfahren gefreut, weil ich dachte, davon markante Gesichtszüge zu bekommen.

Nach einer Woche mit je zwei Spielen am Tag bin ich schon ein bisschen mürbe im Kopf. Beim Einschlafen spiele ich immer in Gedanken eine Partie Pong gegen mich selbst, und dabei passiert es jetzt manchmal, dass kleine Männchen sich den weißen Punkt schnappen und ihn hin- und herschießen. Im Spiel Deutschland gegen Holland habe ich mich beim Dösen über einen Spielzug gefreut, bis mir auffiel, dass das ja die Holländer waren. Fast hätten sie wegen mir ein Tor geschossen. Manche Spiele sind so langweilig, dass ich nebenbei im »Kicker«-Sonderheft die Größen der Spieler und ihre Geburtsorte lerne. Es ist sehr unbefriedigend, dass da nicht auch Gewicht, Fitnesswerte und 30-Meter-Zeit stehen. Ronaldo soll ja die 100 Meter in 10,2 Sekunden laufen. Wenn sie nicht Fußball, sondern Fange spielen würden, wäre er der Favorit. Und ich glaube nicht, dass man gegen Ende eines Turniers als Zuschauer überhaupt noch den Unterschied bemerken würde.

Ich wache immer auf, wenn die Reporter wieder einen Namen falsch ausgesprochen haben. ARD und ZDF investieren 10 Millionen Euro in die Übertragung, und sie haben nicht 100 Euro übrig, damit ein Muttersprachler dem Reporter Steffen Simon mal die Aussprache der Namen erklärt? Der kroatische Stürmer heißt nicht »Manntsukitsch«, sondern Mandžukić. Im Russischen gibt es stimmhafte und stimmlose Zischlaute, einer schreibt sich z.B. in der Umschrift »zh« und ein anderer »sch«. Der russische Stürmer heißt nicht »Kerschakow«, sondern »Kerzha-kow« und der Linksverteidiger nicht »Schirkow«, sondern »Zhirkow«, ganz zu schweigen vom Wortakzent. Aber das wird man den Westlern nie beibringen können, für die die kyrillischen Buchstaben Hieroglyphen sind, obwohl man vielleicht eine Stunde bräuchte, sie zu lernen.

Kommentare lesen

Schreiben Sie einen Kommentar (Login erforderlich)
15.06.2012

Anstoß

Marginalien zur Fußball-EM Heute: ANDREAS KÖTTER

Kaum hat unser Charkower Gastgeber Sascha uns am Bahnhof in Empfang genommen, schon drängt er uns unter den wachsamen Augen der Milizionäre in Richtung U-Bahn. »Hervorragende Massagen!«, empfiehlt er die Bekanntschaft mit den Knüppeln, die an den Gürteln der Uniformierten baumeln. In der prachtvollen Metro-Station wird er nicht müde, auf die Kameras hinzuweisen. Verschwörerisch schiebt Sascha sein Basecap noch tiefer ins blasse Gesicht.

Was auch immer für die UEFA die Gründe waren, die Europameisterschaft an die Ukraine zu geben: Besser hätte man es nicht treffen können. Städte, deren weiträumige Plätze und Straßen selbst die größten Fangruppen mühelos schlucken (der monumentale Lenin auf dem Platz der Freiheit würdigt sie keines Blickes). Bierpreise, wie man sie als Berliner nur aus den frühen Neunzigern kennt. Und ein Geschlechterverständnis, das die Frau als bezaubernden Schmuck des Landes hinreichend definiert. Aus geheimnisvollen Gründen scheinen die Ukrainerinnen sich gern in diese Rolle zu fügen.

In der Wohnung angekommen, die Sascha sich mit einer anderen Familie teilt, führt er uns an einen Holztisch in seinem Zimmer. Und schon nach zwei Runden Wodka verrät er uns, dass er heimlich für den KGB arbeitet. - »Wirklich?« - »Natürlich. Nachher muss ich den Bericht über euch schreiben.« - Ein Witz! Aber einer, der (als wäre er eine Gogol-Figur) keine Rückschlüsse darauf zulässt, ob Sascha den Witz bloß erzählt oder ob er der Witz selber ist. Weiß ich denn in diesem Moment, ob die stumpf starrende Webcam uns nicht doch aufnimmt? Saschas Fürsorge wird definitiv zur Überwachung, als er uns zum Duschen nötigt, bevor wir essen: mit Seife! Die EM ist ihm nur ein Achselzucken wert. Dennoch lässt er uns nicht aus den Augen, bis er uns in den Bus zum Stadion gesetzt hat.

Dort poltert eine Gruppe deutscher Jugendlicher. Die Einheimischen dulden sie, wie man ungezogene Sechsjährige duldet. Das angestrengte, bierselige Grölen der Halbstarken bringt Sexismus, Nationalismus und provinzielle Beschränktheit verblüffend effektiv auf den Punkt. Wir hingegen, in denen sich Reiselust und Fußballfreude verbinden, sind im fast schon ironischem Eifer hierher gekommen, auch die absurdesten Regeln zu befolgen.

Endlich, im aufgeheizten Metalist-Stadion ist von Gelassenheit nichts mehr zu spüren, die Atmosphäre eines unvergesslichen Fußball-Klassikers würdig. Es hätte ein unglaublicher Abend werden können - wenn nur das deutsche Team einen Gegner gehabt hätte.

Zurück bei Sascha, wird der Sieg begossen. Unser Gastgeber braucht zwei Flaschen, bis ihm die wenigen Vokabeln reichen, um mit Opferzahlen und Familienschicksalen während des Zweiten Weltkrieges die Vergangenheit zu vergegenwärtigen. Es ist ihm unbegreiflich, dass sein Neffe heute Sympathien mit Neo-Faschisten offen zur Schau stellt. Später in der Nacht, nachdem er uns die Betten gemacht und geduscht hat, deckt Sascha jeden von uns eigenhändig zu. Dann legt er sich selbst auf den Dielenboden, um eine Nacht lang Ruhe zu finden.

Schreiben Sie einen Kommentar (Login erforderlich)
14.06.2012

Anstoß

Marginalien zur Fußball-EM Heute: HANS-DIETER SCHÜTT

Man geht fehl, wenn man den UEFA-Fußball nur als Handlanger des Kapitalismus geißelt. Er ist ebenso ein Partisan des Fortschritts. Das Kölner Marktforschungsunternehmen »rheingold« fragt nach den Zusammenhängen von Sport und Politik und erinnert an die letzte EM: Eine unmittelbare Folge des Fußballgeschehens damals sei doch tatsächlich - das Erstarken der Linkspartei gewesen. Denn ein geradezu grassierendes Teamgefühl der Deutschen habe eine verstärkte Sensibilität auch gegenüber sozialen Fragen bewirkt - und unser herzoffenes Volk zeigte sich darum sehr aufgeschlossen, als die LINKE damals kraftvoll zur Gerechtigkeitsdebatte anhub.

Und jetzt, 2012? »Wir werden gut mit Doppelbelastung fertig«, so beantwortet Philipp Lahm Fragen zu Nachwirkungen einer besonders harten Saison. Das muss die besagte Partei erst noch beweisen - mal sehen, wie lange sie es aushält, zur Doppelbelastung betont locker »Doppelspitze« zu sagen. »Es gab nur ganz leichte Prellungen, zum Glück nicht links«. So kommentierte Oliver Kahn im Fernsehen das Spiel Mesut Özils - und so hätte die erwähnte Partei am liebsten wohl auch ihren kürzlichen Parteitag besprochen gehabt. Aber Kahn kommentiert Fußball, nicht Freistilringen - er tut das derzeit übrigens fürs ZDF, in der Ostsee, auf einer populistischen Plattform und vor einem Publikum, das reha-verdächtig in Liegestühle eingepackt ist und wohl in jedem Moderator einen Karl Moik oder Otto Schenk sieht .

Weitere linke Anzeichen? Kein Zufall, dass 13 von 16 Mannschaften das Rot in der Landesflagge tragen. Griechenland, Ukraine und Schweden zeigen in ihren Flaggen warnend jenes Blau, das Rote wie Schwarze wie Grüne oder sonstige Blasse auf ihren langen Machtwegen vom Himmel lügen.

Längst wissen wir, dass der Fußball bis ins Kanzleramt rollt. Die deutsche Elf der siebziger Jahre setzte man ins Verhältnis zur entspannungsoffenen Europapolitik von Brandt. Vogts verkörperte dann das angestrengt aussitzerische System Kohl. An Klinsmann gefiel, dass er am allerwenigsten in eine Verbindung mit Merkel zu zwingen war. Was auch Löw schafft, und sei es nur durch auffällig gut sitzende Kleidung.

Politiker und die EM. Auch der Papst gab dem Großereignis bekanntlich seinen Segen - was Löw im ersten Gruppenspiel bewogen hatte, eine Aufstellung von Toni Kroos zunächst aufzuschieben. Denn der Münchner wäre durch Benedikt betörend falsch ermuntert worden - nicht »zielführend«, wie die Politsprachbolzer momentan gern sagen. Kroos neigt nämlich mit besonders kräftigem Ehrgeiz zum Fernschuss in die Wolken - hinter denen man ja, wenigstens vulgärtheologisch, den Sitz göttlichen Personals vermuten darf. Eines seiner berühmten Hymnen an den Ball lässt der Fußball-Poet Ror Wolf so enden: »Er steigt und schwebt und gleitet wie gewohnt:/ dort fliegt er, oben, schöner als der Mond.«

In Fernseh-Werbepausen, bei der Reklame für eine Fluglinie, sieht man öfters Rainer Calmund in irgendwelchen Wolken sitzen - ungeklärt wird bleiben, wer ihn da hinaufgeschossen hat. Kroos tut unschuldig.

Schreiben Sie einen Kommentar (Login erforderlich)
13.06.2012

Anstoß

Marginalien zur Fußball-EM Heute: AHNE

Nach knapp einer Woche ist es nun endlich an der Zeit, Bilanz zu ziehen. Sicher, einige Spiele folgen noch, aber die werden den Gesamteindruck wohl kaum mehr wesentlich beeinflussen können. Was haben wir also gesehen? 19 Tore fielen bisher, 68 Eckbälle wurden getreten, 186 Einwürfe gab es, 311 Mal zogen sich dem Balle hinterherjagende Akteure ihre Stutzen hoch, 1817 Mal musste ein Unparteiischer in seine Trillerpfeife pusten, 252 Mal wurde gefoult und bloß 46 Mal sich dafür entschuldigt. Das allerdings finde ich dann doch ein wenig enttäuschend.

Ich meine, es kann einem ja mal passieren, dass man aus Versehen jemanden umtritt, aber dann sollte es doch das Selbstverständlichste von der Welt sein, sich bei diesem dafür in aller Form zu entschuldigen. Ich meine, es fällt einem doch nicht gleich die Hand ab, wenn man sie jenem sich am Boden wälzenden Opfer der eigenen Unzulänglichkeit zur Versöhnung reicht. Das sollte einfach Usus sein, das müsste meiner Meinung nach zu einem Fußballspiel mit dazu gehören und, kleiner Tipp an die grauen Eminenzen beim DFB: Könnte man nicht dahingehend mal eine Regelveränderung initiieren, dass ein bockiger Fouler, der selbst nach mehrmaligem Gut-Zureden sich noch immer nicht entschuldigen will, dass dieser ausgewechselt werden muss, mit Betonung auf muss? Würde ich absolut begrüßen und mit mir sicherlich auch der Rest der Bevölkerung. Gut, sagen wir die Mehrheit der Bevölkerung. Die Mehrheit der friedliebenden Bevölkerung zumindest. Also alle.

Was mir darüber hinaus noch negativ aufgefallen ist, sind übrigens die Sprechchöre der Fans: »Rossija, Rossija« oder »Deutschland, Deutschland« oder »England, England«, das ist ja entsetzlich. Das ist ja dermaßen öde. Können die sich nicht mal was Anderes einfallen lassen? Mal ein lustiges Lied zum Beispiel oder ein noch lustigeres Lied. Na, geb ich ihnen als Hausaufgabe auf, zum nächsten Mal.

Gibt aber natürlich nicht nur Schlechtes. Nein! Man muss ja auch das Positive betonen, das lernt man ja bereits in der Grundschule. Der Grundschule der Psychologie und, wie vielleicht die Wenigsten von euch wissen, aber wir alten Hasen unter den Sportjournalisten, wir haben ja damals noch allesamt die Grundschule für Psychologie besuchen müssen, die in Wumme-Wipperthal. Wilde Zeit damals, haha! Da könnt ich euch Sachen erzählen, Mann-oh-Mann. Wie wir den Einen da zum Beispiel in den Schrank einge..., aber nun gut. Ein anderes Mal.

Positiv sind selbstverständlich die Dopingbefunde bei der Europameisterschaft in Polen und der Ukraine und dass die Kreidebemalung auf den Rasenflächen in den Stadien fertig geworden ist, pünktlich zum Beginn des Events und, was ja häufig vergessen wird zu erwähnen, die Gastfreundschaft natürlich. Die ist absolut, die ist äußerst zufriedenstellend. Die ist wirklich sehr, sehr gut. Die Gastfreundschaft, die ist ja geradezu sagenumwoben. Ich meine, ich bin zwar gar nicht da, ich bin ja hier, aber das weiß man im Prinzip auch so, da muss man nicht extra hinfahren.

Schreiben Sie einen Kommentar (Login erforderlich)
1 Kommentar

12.06.2012

»Stahlhelm, Stahlhelm, Stahlhelm - Blauhelm, Braunhelm, Flickschelm«

Marginalien zur Fußball-EM - Heute: ANDREAS GLÄSER

»Stahlhelm, Stahlhelm, Stahlhelm - Blauhelm, Braunhelm, Flickschelm«. Mir war zum Beginn meiner 9. EM zum Reimen zumute. Deutschland besiegte Portugal, ich verballerte in Berlin meine Sylvester-Reste, und in Lwiw gaben sich meine Landsleute mit Knüllpapier zufrieden. Nun drohen die UEFA-Alliierten mit der Spaltung Leverkusens. Aufregend wird es während der K.O.-Runden. Hoffentlich handeln die Elektropostgrüße meiner reiselustigen BFC-Kumpels, die unsere Bundesrecken im teuren Osten unterstützen, weiterhin von netten Einheimischen.

Doch wie verhalten sich die hiesigen Provinz-Jogis zu den hauptstädtischen Dynamos? Am letzten Freitag wurde in Berlin-Mitte, im Bildungszentrum eines überbezahlten Bundesbeauftragten, eine Ausstellung eröffnet: »Stasi am Ball - DDR-Fußball und Staatssicherheit«. Wobei es nicht um den Sport zwischen Ahlbeck und Zittau geht, sondern nur um Erich Mielke, den BFC Dynamo und Hohenschönhausen. So klein war die Sogenannte also. Und gibt es dazu nicht schon ein Theaterstück, einige Bücher und hundert Google-Potpourris in Zeitungsartikelform? Wozu nun dieses zeitlich und regional eingeengte Gruselkabinett? Neu wäre zum Beispiel eine Ausstellung zu den Eishockey-Dynamos. Fürchten die Tempelstufenhocker um ihre Häppchen und Schnäpschen beim Nachfolger, dem EHC Eisbären?

Aber ich nehme es vorweg: Die für diese Ausstellung befragten Fußballer, Fans, Schiedsrichter und Journalisten äußern sich in den Audio-Dokumenten authentisch und fair. Der Buchautor und FC-Carl-Zeiss-Jena-Fan Frank Willmann sieht den BFC relativierend als einen von sechs privilegierten DDR-Fußballclubs. Für die Fans Raimo und Ralf war jeder Verein von der Partei gesteuert, egal ob er Hell-, Dunkel- oder Weinrot trug. Der ehemalige Spieler und spätere Trainer des BFC, Christian Backs, zeigt sich als eine Ausnahmepersönlichkeit unter den früheren und halbwegs aktuellen Dynamos: Er versteht es, sich im Hier und Heute intelligent zu positionieren. Weil der Verein solche Kräfte nicht zu halten versteht, schmort er in Liga 5.

Logisch, die Ausstellung erwähnt DDR-Spieler, die aus der Provinz in die Hauptstadt delegiert wurden und einen Neuwagen bekamen. Na und? Heutzutage fangen sich die Münchner und Hamburger viele Südamerikaner und beglücken sie mit einem Konvoi.

Mau fand ich die Kopien der Akten, die sich mit den Fans beschäftigen. Seltsam, dass das MfS aufgrund solchen Unsinns zu den führenden Geheimdiensten der Welt zählte. Mein Fanclub »The Bobbys« gründete sich nicht 1984, sondern Jahre zuvor. Wir arbeiteten nicht überwiegend als Köche, sondern als Bauarbeiter. Eine führende Krawallcombo waren wir nicht wirklich, aber danke.

Nach meiner Visite kaufte ich mir zur Beruhigung eine CD von Chet Baker. Bei der EM bin ich weiterhin für Deutschland, auch wenn die Deutschen zu doof sind, sich ein Beispiel an Russland zu nehmen - wo die Riesen Dynamo, ZSKA und Spartak über die Jahrzehnte und Systeme hinweg in der 1. Liga gehalten werden.

Kommentare lesen

Schreiben Sie einen Kommentar (Login erforderlich)
11.06.2012

Marginalien zur Fußball-EM

Heute: MARTIN HATZIUS

Bei den Massenchoreografien vor Spielbeginn verschwinden Gesichter hinter rechteckigen Papiertafeln, was jedem, der Steinchen in einem solchen Mosaik zu sein hat, ziemlich blöd vorkommen muss. Der einzelne Mensch wird zum Pixelpunkt degradiert. Auf Kommando lässt er die Hoffnung darauf fahren, dass seine Kriegsbemalung, sein zur Windmühle oder Portweinflasche modellierter Plüschhut für ein paar Sekunden die Aufmerksamkeit einer Kamera auf sich zoomen könnte. Stattdessen übergibt die Regie an die Totale: Während die Fans im Stadion minutenlang nur noch rotes, blaues, gelbes, weißes Papier vor Augen haben, zaubern sie faszinierende Monumentalbilder auf unsere Flachbildschirme. Und kaum jemand, der auf diese Weise seine Individualität preisgibt, verweigert sich der Inszenierung des künstlichen Kollektivs. Nirgendwo anders werden die Massen übrigens so perfekt in Szene gesetzt wie beim jährlichen Arirang-Festival im Rŭngnado-May-Day-Stadion von Pjöngjang. Man stelle sich die hässlichen Löcher in den schönen Bildern vor, sobald ein paar Dutzend Delinquenten aus der Reihe tanzen!

Von der Europameisterschaft ist Nordkorea aus geografischen Gründen ausgeschlossen. Seine politische Rolle hat deshalb das Co-Gastgeberland Ukraine übernommen. Stellvertretend für die abwesende Bundeskanzlerin Merkel haben beim Spiel gegen Portugal offenbar ein paar deutsche Fan-Demokraten den Protest gegen die verordnete Inszenierung übernommen, an der sie gerade noch teilgenommen hatten. Kurz nach dem Anpfiff zerknüllten sie die menschenverachtenden Papiertafeln aus der Massenchoreografie und warfen sie mutig aufs Spielfeld.

Die Knüllkugeln landeten vor den Füßen des portugiesischen Spielers Miguel Veloso, der soeben zum ersten von vielen Eckstößen seiner Mannschaft angetreten war. Es wäre eine schöne Geste gewesen, wenn Veloso sich dem deutschen Protest angeschlossen und mit einem der Papierbälle weitergespielt hätte. Am Tempo der bevorstehenden Partie hätte das kaum etwas geändert. Am Ergebnis auch nicht: Wenn (wenn!) Gomez mitkriegt, das er gleich ausgewechselt werden soll, köpft er sogar einen Luftballon zum 1:0.

Ob auch der wiederholt auf der Werbebande aufleuchtende Schriftzug »Orange« beim Spiel der Niederlande gegen Dänemark eine Solidariätsadresse an die ukrainische Opposition gewesen ist, konnten wir indessen nicht zweifelsfrei klären. Anderslautenden Gerüchten zufolge handelte es sich dabei nämlich eher um eine Art Videotext für all jene Fußballfans, die die Spiele auf Schwarz-Weiß-Fernsehern verfolgen müssen. Um die Mannschaften auseinanderhalten zu können, wurde das Wort »Orange« eingeblendet, sobald ein Holländer am Ball war, also oft. Geholfen hat das der Oranje nicht, sie verlor.

Nicht verloren hat Griechenland. Jedenfalls nicht das Eröffnungsspiel. Vor der Partie gegen Polen hatte Kapitän Giorgos Karagounis die Aufgabe seiner Mannschaft darin festgemacht, den krisengeplagten Landsleuten »ein wenig Hoffnung zu schenken«. Aufgabe erfüllt: Die Hoffnung war sogar riesengroß, als Karagounis beim Stand von 1:1 zum Elfmeter antrat. Danach nicht mehr so.

Schreiben Sie einen Kommentar (Login erforderlich)
09.06.2012

Anstoß

Marginalien zur Fußball-EM Heute: HANS-DIETER SCHÜTT

Spannung steigt schneller als jedes gewöhnliche Gehalt. Immerhin etwas. Nun spielt Deutschland gegen Portugal. Den heutigen Kolumnisten hat das Kalender-Regime (leider) zu Wiens Festwochen beordert. Ich darf aber gelassen bleiben: Einige Theater vorverlegten ihren Aufführungsbeginn, es stimmt also doch: Kunst ist menschenfreundlich.

Am Rosengarten, neben dem Burgtheater, stehen große Container für Bauarbeiter. Davor Stühle, zwei Fernseher. Serben und Slowenen, die noch nach der Schicht hier sitzen, schauen also von Wien aus nach Polen, und sie hoffen (sieh an!) in der Mehrheit auf den EM-Teilnehmer Kroatien. Das ist Europa. Ansonsten: Europa hin oder her - über Österreich muss man in den nächsten Wochen kaum reden. Der Fußball hat hier Glanz wie die alpenländische Marine.

Aber wenn man schon unweit des Burgtheaters sitzt, muss noch mal von Claus Peymann die Rede sein. Wie hat man ihn einst als Direktor geschmäht, verflucht, zu allen möglichen Abschüssen freigegeben - soeben nun wurde verkündet, er werde Ehrenmitglied dieser Ruhmesbühne. Man kann zudem nicht Peymann sagen, ohne an Fußball zu denken. Unerfüllt blieb sein Traum, ein vollständiges Kicker-Spiel auf dem Theater zu inszenieren. Gleichsam Brechts Fuß-Baal und der»Sturm« von Shakespeare und Tschechows »Möwe«, natürlich umgedichtet zur Schwalbe. Becketts »Endspiel« auf Bernhards »Heldenplatz«. Fanmeile trifft Wallensteins Lager.

Vor Jahren inszenierte Einar Schleef am Burgtheater »Ein Sportstück« von Elfriede Jelinek. Darin die Ansprache einer Mutter an ihren hochleistungssüchtigen Sohn, einen Profifußballer: »Ich werde bald nur mehr deine Fersen sehen, wenn du antrittst, um einen schon so arg geschundenen Ball noch mehr zu treten. Aber auch der will gleich wieder weiter, zum Mittelfeldspieler, der frei ist, was du nicht bist. Es ist, als ob du in den Krieg zögest.« Böse, unvergesslich. Heftigste Sporthetze. Was den Direktor Peymann nicht davon abhielt, sich ganz dem Gaudi hinzugeben: Es fand damals eine Vorstellung statt, in die kostenlos hinein durfte, wer in Sportkleidung kam. Auf der Bühne Kritik an moderner Körperzucht - im Zuschauerraum aber ein Karneval der ulkigsten Selbstversuche: Burgtheatersesselsitzen mit Schwimmflossen, Programmheftlesen mit Boxhandschuhen.

Doppelmoral wurde Peymann damals vorgeworfen. Dabei war's nur ein schöner Doppelpass, wie ihn das Leben immer wieder spielt - und gewinnt. Wehe und Wohl, Wunde und Wunder, Buh und Bravo - das ewige Doppelpack. Siehe Peymanns nunmehrige Auszeichnung. Siehe die noch heute abrufbaren Spottgedichte auf den »Terrier« Berti Vogts - der uns 1996 immerhin den bislang letzten EM-Titel heim holte. Siehe jüngst Robben und Ribery - hie bejubelt, da niedergepfiffen; heute Held, morgen einer, von dem man nichts hält. Man ist ja auch gegen Schlachthöfe und geht trotzdem gern ins Steakhaus. Es gibt den lustvollen Sieg der Natur gegen die Kultur, den unbedenklichen Sieg der Sinne gegen die Gesinnung. Wir pendeln zwischen Welten, in denen wir authentisch sind, und denen, die wir uns vernunftbeflissen konstruieren.

Deutschland nur immer Zweiter, Dritter? »Es gleicht sich alles aus!«, sagte der bereits erwähnte Tschechow. Ein Satz auf der Sterbeliege. Holen wir ihn hoffend herüber ins Turnier, das erst wenige Stunden lebt.

Schreiben Sie einen Kommentar (Login erforderlich)
08.06.2012

Das Spiel beginnt

Ahne

Foto: Tim Jockel

In den kommenden vier Wochen werden sechs nd-Kolumnisten wechselnd am Ball sein - der ihnen unberechenbar (Achtung, verqueres poetisches Bild!) vom Fuß ihrer Handschrift springen möge. »Anstoßpunkt« heißt unsere Rubrik. Wir nehmen also Anstoß, woran auch immer. Fußball im Feuilleton? Und das täglich? Abstriche demnach am würzig-krustigen Brot des Kulturjournalismus, der Rezension? Nein! Große Oper, schwere Tragödie, Klassiker-Neuauflagen, Schauspiel reinsten Wassers, Thriller. Hoffentlich.

Manche halten die Fußball-Europameisterschaft für ein Sportereignis mit unbekanntem Ausgang. Dabei stehen die Ergebnisse, um einen uralten TV-Sketch zu zitieren, längst fest. Hier nur einige: 1:0, 2:2, 3:1, 2:0, 0:0, 2:1. Mehr soll nicht verraten werden. Aber es ist doch klar, wohin der Ball ab heute rollt: »Nur Obacht jetzt! Denn vor den Toren sammelt sich ein ruppig ungeduldig Volk!« Shakespeare. Der verstand was von Fußball, auch wenn in seinen Dramen statt der Bälle Köpfe rollten.

Martin Hatzius

Foto: nd/Wolfgang Frotscher

Aber just das Drama ist es, das uns in den nächsten Wochen lockt. Zwischendurch schauen wir in die Gesichter der EM-Abgekehrten, der Spiel-Gleichgültigen, der Rausch-Abstinenten und spüren für Momente jenes Erhabene, das uns also doch noch nicht verloren ging: Mitleid - mit diesen Leuten. Unser eigener Zweck freilich ist ein anderer: Mit-leiden, mit-fiebern; ja, in größte Mit-Leidenschaft wollen wir gezogen werden. Unwichtig, wie gut die EM ist, wichtig nur, ob sich gut darüber schreiben lässt. Je weiter abseits, desto erlaubter. Jede Medaille hat eine Kehrseite, der Ball hat viele Kehrseiten. Die schönsten Seiten! Wie einzig die gemischten Gefühle die echten Gefühle sind.

Wie gesagt: Sehr viel der nächsten vier Wochen ist absehbar (4:0, 1:1, 3:0), aber nicht das Spielchen, das wir mit dieser Europameisterschaft treiben wollen. Deren Teilnehmer wir alle sind. Wieso? Melde sich, wer in dieser heutigen Welt noch keinen Schuss hat. hds

Andreas Kötter

Foto: privat

Am Anstoßpunkt ...
AHNE (44) erhielt leider noch keine Preise, doch halt, einen Holzpapagei, aber er weiß nicht mehr, wofür. Einen Platz in den Annalen der Weltliteratur hat er aber sicher, das verriet ihm jemand, der sich auskennt. Zuletzt erschienen: »Gedichte, die ich mal aufgeschrieben habe« und »Zwiegespräche mit Gott - Unser täglich Brot« (beide Voland & Quist), im Sommer erscheint »Wieder kein Roman. Kurzgeschichten und Strichzeichnungen«. Mitglied der Lesebühne »Reformbühne Heim & Welt« (sonntags 20.15 Uhr im Berliner Kaffee Burger) und Erfolgsfan des BFC Dynamo.

ANDREAS GLÄSER (47), in Berlin geboren, elf Minuten von dort, wo er heute wohnt. Früher Bauarbeiter, zwischendurch Poet bei der »Chaussee der Enthusiasten«, heute Betreuer für Demenzkranke. Er veröffentlichte 2002 seine erste Geschichtensammlung, »Der BFC war schuld am Mauerbau« (Aufbau Verlag), und 2010 seinen ersten Roman, »Bambule Berlin« (Verlag Jeske/Mader). Andreas Gläser favorisiert in der Oberliga den BFC Dynamo und bei der jetzigen Europameisterschaft die DFB-Recken.

Jochen Schmidt

Foto: Tim Jockel

MARTIN HATZIUS (36), nd-Feuilleton. Fordert ein Sitzplatzverbot in Fußballstadien (auch auf dem Rasen). Findet, dass jedes Spiel mit einem Elfmeterschießen beginnen sollte. Plädiert für eine Entlohnung der Profis in Drachmen. Hält Mertesacker und Wiese für osteuropäische Platzverhältnisse, Lahm für eine Geschwindigkeit und Poldi für den schönsten Jungdrachen der Welt. Hofft, dass der ruhmreiche 1. FC Union Berlin endlich Europameister wird.

ANDREAS KÖTTER (36). Misst 1,85 m. Ist absoluter Linksfuß. Seine Position: Abseits, passiv. Er schaffte es, sich im Ostberlin der 80er Jahre durch Sympathien mit Dynamo Dresden zu isolieren. Besuchte das Maracanã-Stadion in Rio des Janeiro, als dort Baustelle - und in Berlin Weltmeisterschaft war. Wählte nun, alserste unmittelbare Beteiligung an einem großen Turnier, die sich irgendwo zwischen Nordkorea, Kuba und Iran befindliche Ukraine. Auf ewig im Rücken des Gegners.

Hans-Dieter Schütt

Foto: nd/Camay Sungu

JOCHEN SCHMIDT (41), Schriftsteller, Übersetzer. Studierte Romanistik, Informatik, Neuere deutsche Literatur und - auf zahlreichen Reisen - die Sprachen der Welt. Gewann 1999 den Literaturpreis Open Mike und gründete die Lesebühne »Chaussee der Enthusiasten« mit. Veröffentlichte Romane, Erzählbände (u.a. »Meine wichtigsten Körperfunktionen«, »Weltall. Erde. Mensch«), den Lektüre-Blog »Schmidt liest Proust« und, mit der Illustratorin Line Hoven, die FAZ-Serien »Dudenbrooks« und »Schmythologien«. Fußball-Kolumnist seit der WM 2002 in Japan und Südkorea.

HANS-DIETER SCHÜTT (63), nd-Feuilleton. Gab ein Buch über Toni Schumacher heraus. Freut sich, dass der Fußball klüger ist als die Politik - nur dort schießen die Linksaußen wie besessen Eigentore. Lieblingsliteratur: »Die Angst des Tormanns beim Elfmeter« - gesammelte Fußballreportagen von Peter Handke. Hält den Satz, der Beste möge gewinnen, für eine ethische Schlaftablette. Unsere müssen gewinnen! Und das sind die Münchner Bayern, die jetzt mit acht Mann im Nationaltrikot gegen Europa spielen - und so großzügig sind, sogar einige Dortmunder mittraben zu lassen.

Schreiben Sie einen Kommentar (Login erforderlich)