In den Strudeln der Vergangenheit

Litauen ist Schwerpunktland der Leipziger Buchmesse. Eine literarische Spurensuche in Vilnius

  • Von Uwe Stolzmann
  • Lesedauer: ca. 8.5 Min.

Vilnius im Spätwinter: eine Kaltfront aus Osten, minus fünfzehn Grad. Auf dem Fluss Neris, nachts, schieben sich krachend die Schollen ineinander. In der Kneipe »Alinė Leičiai« sitzt man warm, bei dunklem Bier, Brühwurst und Sauerkraut. Unter gotischen Gewölben läuft ein Fernseher im Schankraum, ein Wettkampf: Männer in Rüstungen spielen die Schlacht bei Tannenberg; anno 1410 schlugen Polen und Litauer den Deutschen Orden. Ein hoher Offizier der litauischen Armee wird am Ende die Preise an die Fernsehkrieger übergeben: Schwerter für die Ritter Arturus, Vladimir und Hartman. Litauen, so scheint es, vergewissert sich seiner ruhmreichen Geschichte.

Die Kneipe liegt in einer restaurierten Gasse in der Altstadt. Wo sie sich zum Rathausplatz öffnet, hängt ein digitales Hinweisschild: »The plan of the Vilnius Ghetto«. Dazu eine Verordnung vom August 1941 auf Deutsch, Litauisch, Polnisch: Die Juden haben den Zionstern zu tragen. Sie dürfe...

Warum endet dieser Text denn jetzt schon? Mittendrin? Ich möchte den Artikel gerne weiterlesen!

Um den ganzen Artikel zu lesen, haben Sie folgende Möglichkeiten:

Haben Sie ein Online- oder Kombi-Abo? Dann loggen Sie sich einfach ein. Wenn nicht, probieren Sie doch mal unser Digital-Mini-Abo:

Wenn Sie ein Abo haben, loggen Sie sich ein:

Mit einem Digital-, Digital-Mini- oder Kombi-Abo haben Sie, neben den anderen Abo-Vorteilen, Zugriff auf alle Artikel seit 1990.

Warum ist der Artikel so kurz?

Der Artikel ist in Wirklichkeit länger: 1853 Wörter (11811 Zeichen).

Wenn Sie ein entsprechendes Abo gewählt haben, können Sie sich einloggen und den ganzen Artikel lesen. Und auch alle anderen Artikel seit 1990.

Wir stellen einen großen Teil unseres Angebots im Internet gratis zur Verfügung. Damit das finanzierbar bleibt, ist es wichtig, das viele Leute trotzdem bereit sind, für das Angebot zu bezahlen.

Alle Abo-Angebote

Foto: Zeitung, Smartphone, iPad und eine Tasse Kaffee

Bitte aktivieren Sie Cookies, um sich einloggen zu können.