Ada Colaus Worte, Trumps Tweets

Wie zwei Reaktionen auf den Anschlag von Barcelona den Unterschied zwischen sinistrer Terror-Ausbeutung und politischer Vernunft markieren

  • Von Tom Strohschneider
  • Lesedauer: 3 Min.
Sie haben die Wahl. Im Wahllokal und bei ihrer Lieblingszeitung. Damit das so bleibt: Linken Journalismus bitte bezahlen!
Kampf ohne Machtbekenntnis

Was soll das hier?

Linker Journalismus – das ist der Luxus, zur Bundestagswahl nicht nur die überall gleichen Agenturmeldungen zu lesen, sondern das Koalitionsgerangel aus einer linken Perspektive kritisch zu beobachten und zu beurteilen. Wir zahlen Reportern einen korrekten Lohn, recherchieren aufwendig für profunde Hintergründe, sprechen mit unabhängigen Experten. Das alles kostet Geld. Wenn Ihre persönliche Lage es zulässt, freuen wir uns deshalb, wenn Sie die Lektüre dieses Textes mit einem frei gewählten Obolus honorieren – oder unser Blatt gleich gedruckt oder online abonnieren!

  • Wählen Sie ein Abo:

    • Online-Abo
    • Kombi-Abo
    • Print-Abo
    • App-Abo
    Lesen Sie das »nd« wo und wann Sie wollen. Mit dem Online-Abo erhalten Sie Zugang zu allen Artikeln in elektronischer Form auf unserer Webseite und dazu das nd-ePaper. Zum Online-Abo
    Mobil, kritisch und mit Links informiert:
    neues deutschland als ePaper – und am Wochenende im Briefkasten!
    Prämie: Das nd-Frühstücksbrettchen. Der Wegbegleiter für den Start in den Tag.
    Zum Kombi-Abo

    Lesen Sie das »nd« wo und wann Sie wollen. Mit der nd-App erhalten Sie Zugang zur Zeitung in elektronischer Form als App optimiert für Smartphone und Tablet.

    Die nd-App gibt es für iOs und Android.

    Zum App-Abo
  • Per Überweisung:

    Stichwort: nd-paywall

    Berliner Bank
    IBAN: DE11 1007 0848 0525 9502 04
    SWIFT-CODE (BIC): DEUTDEDB110

    Per Paypal

    PayPal

    Per Sofortüberweisung

    Sofortüberweisung

    Ich habe bezahlt.

  • Ich beteilige mich mit einer regelmäßigen Zahlung

    Wir freuen uns sehr, dass Sie zu dem Entschluss gekommen sind: Qualitätsjournalismus zur Stärkung einer Gegenöffentlichkeit von links ist mir etwas wert!

    Mit ihrem solidarischen Beitrag unterstützen Sie linken unabhängigen Qualitätsjournalismus. Und: Sie unterstützen die Menschen, die sich selbst ein Abo nicht leisten können. Wir sind der Ansicht, dass Journalismus für möglichst alle zugänglich sein soll – deshalb bieten wir einen großen Teil unserer Artikel gratis zum Lesen und teilen im Netz an. Aber nur Dank der Abonnements und Zahlungen vieler Leserinnen und Leser können wir jeden Tag eine Zeitung produzieren: Gedruckt, als Onlineausgabe und als App.

    Turnus

    Minimum 5 Euro/Monat

    Meine Bankdaten

    Persönliche Angaben

    *Pflichtfelder
     
     
  • Ich bin schon Abonnent
    Login

    Passwort vergessen?

  • Jetzt nicht ...
Ada Colaus Worte, Trumps Tweets

Der Terroranschlag von Barcelona ist auch Lehrstück über politische Vernunft, Haltung und Wahrheitsanspruch - erteilt auf der einen Seite von Barcelonas Bürgermeisterin Ada Colau und auf der anderen vom US-Präsidenten. Donald Trump reagiert, wie üblich via Twitter, auf die tödliche Attacke in Spanien. Dies geschah zunächst in einer Weise, die man als politisch geschäftsmäßig bezeichnen könnte: Man verurteile die Tat und werde alles tun, was nötig sei, um zu helfen.

Doch dann legte Trump einen Tweet nach, ganz so, als ob der narzisstische Immobilienunternehmer im Weißen Haus die sinistre Selbstinszenierung außerhalb des Erwarteten sucht. »Study what General Pershing of the United States did to terrorists when caught«, schrieb er im Kurznachrichtendienst. »There was no more Radical Islamic Terror for 35 years!« Man solle im Kampf gegen Terrorismus die Methoden von General John Pershing studieren, so Trump: »Danach gab es 35 Jahre keinen islamistischen Terror mehr!«

Worauf der US-Präsident hier anspielt ist nicht nur hundertfach widerlegte Legende, die Äußerung zeugt auch von einem autoritären Machtverständnis und von einer äußert abfälligen Haltung gegenüber Muslimen. Pershing soll, darauf bezieht sich Trump entweder wider besseren Wissen oder weil es ihm egal ist, ob er selbst Fake News reproduziert, auf den Philippinen 50 muslimische Gefangene mit Projektilen exekutiert haben, die er zuvor in Schweineblut getaucht hatte. Mit dem Blut der für gläubige Muslime unreinen Tiere sei ihnen der Weg ins Paradies versperrt gewesen.

Laut Historikern gibt es nicht den geringsten Anlass, die Geschichte um Pershing für wahr zu halten, die sich angeblich in den Jahren der Moro-Rebellion (1899 bis 1913) zugetragen haben soll. Da Trump diese perfide Legende bereits im Wahlkampf 2016 zitiert hatte, darf man annehmen, dass ihm der Stand der Forschung inzwischen bekannt gemacht wurde.

Die Reaktionen auf das twitternde Irrlicht in Washington ließen dann auch nicht lange auf sich warten. Viele Menschen empörten sich über Trump, der per Lüge eine Exekution Gefangener glorifiziere, während die Welt noch um die Opfer des Anschlags von Barcelona trauere.

Wie eine Reaktion auch aussehen kann, hatte da bereits die Bürgermeisterin der katalanischen Metropole demonstriert. Ada Colau von Barcelona en Comú, einer aktivistischen Plattform, die mit Unterstützung der linken Podemos im Jahr 2015 bei den Kommunalwahlen die meisten Mandate errang, hatte ebenfalls im Kurznachrichtendienst Twitter auf die tödliche Attacke reagiert.

Colaus Worte markieren in weniger als 140 Zeichen die politische Differenz zwischen denen, die auch einen Terroranschlag für ihre Agenda ausnützen - und denen, die der Gewalt mit dem Maßstab der Vernunft die Stirn bieten: »Barcelona, Stadt des Friedens. Der Terror kann nicht ändern, was wir sind: Eine offene, mutige, solidarische Stadt.«

Am Freitag um 12 Uhr soll es eine Schweigeminute am Ort des Anschlages geben. »Es geht darum, zu zeigen, dass wir keine Angst haben und vereint sind gegen die Barbarei und für die Demokratie«, sagt Colau. Später bedankte sie sich noch für die internationale Unterstützung, die Barcelona in den schweren Stunden erfahren habe. Donald Trump hat zwar auch davon gesprochen. Aber er hat es nie so gemeint. mit Agenturen

Aus dem nd-Shop
Gegen Trump
Wie es dazu kam und was wir jetzt tun müssen Wie konnte es dazu kommen, dass Donald Trump Präsident der USA wurde? Der mit »alternativen ...
22.00 €

ndPlus

Ein kleiner aber feiner Teil unseres Angebots steht nur Abonnenten in voller Länge zur Verfügung. Mit Ihrem Abo haben Sie Vollzugriff auf sämtliche Artikel seit 1990 und helfen mit, das Online-Angebot des nd mit so vielen frei verfügbaren Artikeln wie möglich finanziell zu sichern.

jetzt abonnieren!

Wie? Noch kein Abo?

Na, dann aber hopp!

Einfach mal ausprobieren: 14 Tage digital, auf Papier, als App oder was weiß ich!

Jetzt kostenlos testen