Diese Website verwendet Cookies. Wir können damit die Seitennutzung auswerten, um nutzungsbasiert redaktionelle Inhalte und Werbung anzuzeigen. Mit der Nutzung der Seite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Unsere Datenschutzhinweise.
Werbung

MOSEKUNDS MONTAG

POLYGLOTT

  • Von Wolfgang Hübner
  • Lesedauer: 1 Min.

»Immer diese Anglizismen!« rief Herr Mosekund ärgerlich, als er auf der Parkbank saß und in seiner Zeitung blätterte. »Können Sie mir vielleicht sagen, was Highlight bedeuten soll?« fragte er einen jungen Mann, der soeben vorüberschlenderte. »Was soll das schon heißen«, antwortete der junge Mann, »high heißt hoch, light heißt Licht, also ...« – »... eine Laterne zum Beispiel?« fragte Herr Mosekund. »Ähm, also ...«, sagte der junge Mann. »So einfach ist das?« freute sich Herr Mosekund und zeigte auf die Zeitung. »Und hier, worst case, das heißt dann vielleicht Wurstkäse?« Herr Mosekund nahm das betroffene Schweigen und den erstaunten Blick des jungen Mannes als Zustimmung und fuhr ermutigt fort: »Oder hier, flash mob, das sind wohl diese leicht prekarisierten Personen, die auf den Bahnhöfen Flaschen sammeln.« – »Ist schon gut, alles okay«, sagte der junge Mann, und Herr Mosekund war sich sicher, eine gewisse Anerkennung herauszuhören.

Dieser Artikel ist wichtig! Sichere diesen Journalismus!

Besondere Zeiten erfordern besondere Maßnahmen: Auf Grund der Coronakrise und dem damit weitgehend lahmgelegten öffentlichen Leben haben wir uns entschieden, zeitlich begrenzt die gesamten Inhalte unserer Internetpräsenz für alle Menschen kostenlos zugänglich zu machen. Dennoch benötigen wir finanzielle Mittel, um weiter für sie berichten zu können.

Helfen Sie mit, unseren Journalismus auch in Zukunft möglich zu machen! Jetzt mit wenigen Klicks unterstützen!

Unterstützen über:
  • PayPal
  • Sofortüberweisung

Solidarisches Berlin und Brandenburg

Corona ist nicht nur eine Gesundheitskrise. Es ist auch eine Krise des Sozialen. Wir beobachten alle sozialen und sozioökonomischen Entwicklung in der Hauptstadtregion, die sich aus der Verbreitung des Coronavirus ergeben.

Zu allen Artikeln