Werbung

Preis für Dissident Liao Yiwu

Hörspiel des Jahres

Echt jetzt? Ihr wollt Geld von mir?

Ja, herrgottnochmal, es kostet!

Auch, wenn's nervt – wir müssen die laufenden Kosten für Recherche und Produktion decken.

Also, mach mit! Mit einem freiwilligen regelmäßigen Beitrag:

Was soll das sein

Wir setzen ab sofort noch stärker auf die Einsicht der Leser*innen, dass linker Journalismus auch im Internet nicht gratis zu haben ist – mit unserer »sanften« nd-Zahlschranke.

Wir blenden einen Banner über jedem Artikel ein, verbunden mit der Aufforderung sich doch an der Finanzierung und Sicherstellung von unabhängigem linkem Journalismus zu beteiligen. Ein geeigneter Weg besonders für nd-Online-User, die kein Abo abschließen möchten, die Existenz des »nd« aber unterstützen wollen.

Sie können den zu zahlenden Betrag und die Laufzeit frei wählen - damit sichern Sie auch weiterhin linken Journalismus.

Aber: Für die Nutzung von ndPlus und E-Paper benötigen Sie ein reguläres Digitalabo.

Die NDR-Produktion »Vier Lehrmeister« des chinesischen Autors und Dissidenten Liao Yiwu ist zum »Hörspiel des Jahres 2011« gewählt worden. Das Stück verknüpfe exemplarische Geschichten mit der Biografie des Autors, teilte die Deutsche Akademie der Darstellenden Künste in Bensheim am Montag mit. Nach Ansicht der Jury gelingen dem Autor individuelle und dennoch generelle Aussagen. Der 1957 geborene Liao Yiwu erzähle ohne Zorn. In der stillen, in sich ruhenden Dramaturgie werde aber der Abgrund der gesellschaftlichen Entfremdung offenbar. Erstsendung des von Hans Peter Hoffmann, Brigitte Höhenrieder und Martina Hasse übersetzten Stücks war im August in NDR-Info.

Liao Yiwu, der mehrere Jahre in China im Gefängnis saß, hatte sich im Juli 2011 nach Deutschland absetzen können. In seinem Buch »Für ein Lied und hundert Lieder« schilderte er die unmenschlichen Haftbedingungen in chinesischen Gefängnissen. Der undotierte Preis wird am 25. März im Literaturhaus Frankfurt am Main vergeben. dpa

ndPlus

Ein kleiner aber feiner Teil unseres Angebots steht nur Abonnenten in voller Länge zur Verfügung. Mit Ihrem Abo haben Sie Vollzugriff auf sämtliche Artikel seit 1990 und helfen mit, das Online-Angebot des nd mit so vielen frei verfügbaren Artikeln wie möglich finanziell zu sichern.

Testzugang sichern!