Der Trumpf

Im Kino: Nadav Schirman porträtiert in »The Green Prince« einen palästinensischen Informanten für Israel

  • Von Caroline M. Buck
  • Lesedauer: 3 Min.

Was soll das hier?

Sei auch du solidarisch und unterstütze linken Journalismus mit einem freiwilligem Abo, einer Spende - oder noch besser entscheide dich für ein Digitalabo.

  • Wählen Sie ein Abo:

    • Online-Abo
    • Kombi-Abo
    • Print-Abo
    • App-Abo
    Lesen Sie das »nd« wo und wann Sie wollen. Mit dem Online-Abo erhalten Sie Zugang zu allen Artikeln in elektronischer Form auf unserer Webseite und dazu das nd-ePaper. Zum Online-Abo
    Mobil, kritisch und mit Links informiert:
    neues deutschland als ePaper – und am Wochenende im Briefkasten!
    Prämie: Das nd-Frühstücksbrettchen. Der Wegbegleiter für den Start in den Tag.
    Zum Kombi-Abo

    Lesen Sie das »nd« wo und wann Sie wollen. Mit der nd-App erhalten Sie Zugang zur Zeitung in elektronischer Form als App optimiert für Smartphone und Tablet.

    Die nd-App gibt es für iOs und Android.

    Zum App-Abo
  • Per Überweisung:

    Stichwort: nd-paywall

    Berliner Bank
    IBAN: DE11 1007 0848 0525 9502 04
    SWIFT-CODE (BIC): DEUTDEDB110

    Per Paypal

    PayPal

    Per Sofortüberweisung

    Sofortüberweisung

    Ich habe bezahlt.

  • Ich beteilige mich mit einer regelmäßigen Zahlung

    Wir freuen uns sehr, dass Sie zu dem Entschluss gekommen sind: Qualitätsjournalismus zur Stärkung einer Gegenöffentlichkeit von links ist mir etwas wert!

    Mit ihrem solidarischen Beitrag unterstützen Sie linken unabhängigen Qualitätsjournalismus. Und: Sie unterstützen die Menschen, die sich selbst ein Abo nicht leisten können. Wir sind der Ansicht, dass Journalismus für möglichst alle zugänglich sein soll – deshalb bieten wir einen großen Teil unserer Artikel gratis zum Lesen und teilen im Netz an. Aber nur Dank der Abonnements und Zahlungen vieler Leserinnen und Leser können wir jeden Tag eine Zeitung produzieren: Gedruckt, als Onlineausgabe und als App.

    Turnus

    Minimum 5 Euro/Monat

    Meine Bankdaten

    Persönliche Angaben

    *Pflichtfelder
     
     
  • Ich bin schon Abonnent
    Login

    Passwort vergessen?

  • Jetzt nicht ...

Wäre die Geschichte nicht von dritter Seite dokumentiert, man würde sie kaum glauben. Und selbst angesichts eines Fernsehinterviews, in dem CNN-Starreporterin Christiane Amanpour sich mit dem Titelhelden dieses Dokumentarfilms unterhält, dem Sohn eines Hamas-Mitgründers, der sich vom israelischen Inlandsgeheimdienst Schin Bet umdrehen ließ, bleiben Restzweifel. Die Person Mosab Hassan Yousef ist wohl real existent – wofür zumindest indirekt auch eine Webseite spricht, auf der sein Vater sich von seinem ältesten Sohn lossagt. Wie wahr die hier präsentierte Geschichte tatsächlich in allen ihren Details ist, bleibt trotzdem bis zum Ende fraglich.

Der israelische Filmemacher Nadav Schirman (»In the Darkroom«) hat schon in früheren Filmen bewiesen, dass er sich für die persönlichen Kosten eines Lebens in Untergrund oder Geheimidentität interessiert. Diese Geschichte muss ihm also wie ein Geschenk des Himmels erschienen sein: »Sohn der Hamas« lautet der Titel der Autobiografie, die Mosab Hassan Youssef nach seiner Übersiedlung in die USA, seiner Konversion zum Christentum und angesichts einer drohenden Abschiebung wegen Terrorverdachts publizierte. »Ein Geschenk des Himmels« nennt umgekehrt übrigens der palästinensische Ex-Spion seinen früheren israelischen Führungsoffizier Gonen Bin Yitzhak. Der wurde seinerseits nach eigenen Angaben 2006 von seinem Geheimdienst Schin Bet wegen seiner unorthodoxen Führungsmethoden entlassen und ist heute als Anwalt in Tel Aviv tätig. Seinen einstigen Schützling bewahrte er aber trotzdem erfolgreich vor der Deportation aus den USA.

In einem Shin-Bet-Verhörraum – für den Film in einem Münchner Studio nachgebaut – sitzen mal Mosab Hassan Youssef, mal Gonen Bin Yitzhak bei kränklich grünem Licht an einem Tisch und erzählen ihre gemeinsame Geschichte nach. Die Hamas ist für den Sohn ihres Mitbegründers, des anti-israelischen Hasspredigers Hassan Yousef aus Ramallah, damals »ein Familienunternehmen«. Waffenkauf brachte den Siebzehnjährigen erstmals in ein israelisches Gefängnis. Unter den palästinensischen Sicherheitsgefangenen im Megiddo-Gefängnis will er die Erkenntnis gewonnen haben, dass die Hamas auch nicht viel mehr als ein Mörderhaufen sei. Schließlich wurde er als heimliche Trumpfkarte vom israelischen Geheimdienst rekrutiert. Von ihm erhielt der Sohn von Scheich Yousef den Codenamen »grüner Prinz«.

Mosab Hassan Youssef fand offenkundig eine Vaterfigur in Bin Yitzhak (der eigene Vater saß ja ständig in israelischen Gefängnissen). Eine Vaterfigur, mit der er reden konnte oder jedenfalls reden zu können glaubte – zum Beispiel über die Vergewaltigung, deren Opfer er als Teenager wurde – eine wahre Geschichte, die spätere Erpressung durch Schin Bet nach sich zog? Ben Yitzhak spricht von psychologischer Kriegsführung, von Finten, um seinen Informanten enger noch an sich zu binden, vom »Spiel«, das das ganze gewesen sei, mit dem Informanten als Spielzeug. Und entwickelte offenbar trotzdem eine starke Empathie für seinen grünen Prinzen.

Schirman unterteilt die Gespräche in thematische Kapitel, schneidet Spielszenen dazwischen, die das damalige Geschehen nachstellen, setzt gelegentlich historische Aufnahmen ein, die Hassan Yousef und Sohn zusammen zeigen, unterwegs in Hamas-Zusammenhängen, oder lässt ominöse Drohnen über israelischen Straßenkreuzungen schweben, deren Bilder die Omnipräsenz der Überwachung suggerieren – während Archivmaterial über palästinensische Attentate, die nicht verhindert werden konnten, gleichzeitig nahelegen, dass auch die beste Trumpfkarte irgendwo an ihre Grenzen stößt.

Die Bilder sind fast durchgängig grünlich, bräunlich, dunkel, der Ton ist einer der Verstrickung und Verschwörung. Mord und Folter sind allgegenwärtig, ob von Seiten der Israelis, die den jungen Palästinenser schon mit einem »Willkommen im Schlachthaus« (auf Arabisch) begrüßen, als er das erste Mal eines ihrer Gefängnisse betritt. Oder von Seiten der Hamas, die in der temporären Sammelunterbringung palästinensischer Gefangener am Megiddo-Gefängnis während der Zweiten Intifada angebliche Überläufer gleich hundertfach quälte oder um die Ecke brachte – zumindest nach Aussage des »Grünen Prinzen«.

ndTrend
Werbung

ndPlus

Ein kleiner aber feiner Teil unseres Angebots steht nur Abonnenten in voller Länge zur Verfügung. Mit Ihrem Abo haben Sie Vollzugriff auf sämtliche Artikel seit 1990 und helfen mit, das Online-Angebot des nd mit so vielen frei verfügbaren Artikeln wie möglich finanziell zu sichern.

Testzugang sichern!

Schenken Sie schon, oder rätseln Sie noch?

Jetzt aber schnell!

Schenken was wirklich Freude macht. Für diejenigen, die schon alles haben, oder auf kapitalistischen Überfluss verzichten wollen.

Jetzt bestellen oder verschenken